Примери за използване на Филдинг на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това са Сара Уилсън и Филдинг Пиърс.
Съжалявам, Филдинг.
Üzgünüm Fielding.Може той да е Ейб Филдинг и да лъже и нас също.
Belki o Abe Fieldingdir, ve bize bu konuda yalan söylüyordur.Здравейте. Бих искал да говоря с д-р Филдинг.
Selamlar, Dr. Fieldingle konuşmak istiyordum da.Защото аз съм Ейб Филдинг!
Çünkü ben Abe Fieldingim!И всички Филдинг преди теб.
Ve senden önceki bütün Fieldingler.В един ден напусна работата си, хапчетата и д-р Филдинг.
Aynı gün, işinden istifa etti haplarından ve Dr. Fieldingden de.Ти няма да познаеш Ейб Филдинг, дори и да приказваш с него.
Abe Fielding ile konuşsan bile onu tanıyamazsın.И двамата повярваха, че съм г-жа Филдинг.
Her ikiside bayan Abe Fielding olduğuma inandı.Г-н Хувър, според вас, заплаха ли е Филдинг Мелиш за сигурността на САЩ?
Bay Hoover, fikrinizce… Fielding Mellish, ABDnin güvenliği için bir tehdit midir?Филдинг Мелиш бе обявен за виновен за 12 вида предателство и осъден на 15 години затвор.
Fielding Mellish 12 vatan hainliği suçundan suçlu bulundu… ve 15 yıl hapse mahkum oldu.Жал ми е, че ще ви разочаровам, но аз познавам Филдинг от години и той е нежно,
Sizi hayal kırıklığına uğrattığım için üzgünüm ama Fieldingi yıllardır… tanırımФранциско и Гизела Хигинс, запознайте се с дясната ми ръка Сара Уилямс и приятелят й, Филдинг Пиърс.
Francisco ve Gisela Higgens, sizi buradaki sağ kolum Sarah Williams ve arkadaşı Fielding Pearcela tanıştırmak istiyorum.Д-р Филдинг казва, че когато бебетата ми се родят, просто ще се понесат в безтегловност.
Dr. Fieldingin söylediğine göre; bebeklerim doğduğu zaman bir nevi sürüklenecekler, tamamen ağırlıksız olacaklar.Началникът ми съобщи, че Пати Филдинг е убита,
Amirim arayıp Patty Fieldingin öldürüldüğünü söyledi.Стивън Филдинг Барнс, искам да те направя телевизионна звезда, какво ще кажеш?
Steven, ben FieIding Barnes seni bir teIevizyon yıIdızı yapmak istiyorum. Ne diyorsun?Филдинг Мелиш, президент на Сан Маркос, отива на съд за измама,
Sam Marcos Devlet Başkanı Fielding Mellish sahtekarlıktan yargılanacak.Познаваш Филдинг.
Biliyorsun Fielding.Здравей, Филдинг.
Merhaba, Fielding.Призовавам Филдинг Мелиш.
Fielding Mellishi çağırıyoruz.
