ФЛОРИАН - превод на Турски

• florian
• florianı

Примери за използване на Флориан на Български и техните преводи на Турски

Именно на нашия фестивал германският пълнометражен филм"Животът на другите" на Флориан Хенкел фон Донерсмарк спечели първите си награди от фестивал- тези на публиката
Florian Henckel von Donnersmarckın uzun metrajlı Alman filmi'' The Life of Others''('' Başkalarının Hayatı'')

Флориан Майер.
Florian Mayer.

Оттук, Флориан.
Şu tarafta Florian.

Моля, Флориан.
Buyur, Florian.

Здравей, Флориан!
Merhaba, Florian!

Флориан Бариос пееше танго.
Florian Barrios bir tango şarkıcısıydı.

Съжалявам за Флориан.
Florian için üzüldüm.

Линейка Флориан 1-2. В готовност.
Florian Köln, ambülans 1-2 harekete hazır.

Това трябва да е Флориан.
Bu Florian olmalı.

Флориан ходи по клубове, нали?
Florian kulüplere gider, değil mi?

Това е кръста на св. Флориан.
Bu bir St. Florian haçı.

Флориан Янкер- лаборатории БАЙЕР,
Florian Janker. Bayer Laboratuvarlarında,

Не може да сме заедно, Флориан.
Daha fazla birlikte olamayız Florian.

Г-н Флориан ни разреши и други разходки.
Bay Florian başka geziler için izin verdi.

Не, въобще не е така, Флориан.
Hiç de öyle değil Florian.

Мисля, че е сключил сделка с Флориан.
Bence Florian ile anlaşma yaptı.

Неговият титул е принц Антон Флориан от Лихтенщайн.
Özel öğretmeni Anton Florian Liechtenstein idi.

Така няма да е странно, когато Флориан се роди.
Böylece Florian doğduğunda herkes normal karşılayacak.

Представи си как Ърнест Хемингуей седи в кафе"Флориан", пие си уискито
Düşünsene Ernest Hemingway orada Florian Kafede oturuyor,

Флориан се нуждаеше от банда, на която да може да разчита.
Florian güveneceği bir çeteye ihtiyaç duyuyordu.