Примери за използване на Форнел на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сър, мисля, че вече сте се срещали. Старши агент Форнел от ФБР.
Efendim, FBIdan Kıdemli Ajan Fornellle daha önceden tanıştığınızı sanıyorum.По-добре не питай Форнел, а му кажи да я открие.
O zaman Fornelle sorma, Форнел изглежда, невероятно разстроен.
Fornell fazla üzgündü.Форнел казва, че с него сте товарели колата ти с алкохол в Омаха и сте го продавали с добра печалба на студентчета в град Айова.
Fornell Omahada arabana içki doldurup…''''… Iowadaki kulüp çocuklarına fahiş fiyatla sattığınızı söyledi.''.Форнел още взима показания, но свидетелите казват
Fornell, hâlâ ifade alıyor ama görgü tanıkları,Също така казахте, на агентите Гибс и Форнел, че сте била в бара за данъчна проверка,
Ayrıca Ajan Gibbs ve Fornelle barda vergi denetimi için bulunduğunu söyledin.Като вземем предвид склонноста към насилие на агенти Гибс и Форнел, на твое място бих се придържал към тази история.
Ajan Gibbs ve Fornelle şiddet için sebep vermek yerinde olsaydım kafama takacağım konu bu olurdu.Проследихме кражбата на Самоличности… До бара, където Гибс и Форнел се натъкнаха на теб?
Ve biz de kimlik hırsızlarını Gibbs ve Fornellle karşılaştığın donanma barına kadar mı takip ettiniz?Вършим си работата, Форнел.
İşimizi yapıyoruz Fornell.Поне засега нямаме, агент Форнел.
En azından şimdilik Ajan Fornell.Агент Форнел, директорът ще ви приеме.
Ajan Fornell, müdür bey sizi bekliyor.Форнел каза, че ти дължи вечеря.
Fornell sana yemek ısmarlayacakmış.Откраднал е реактивен самолет, Форнел.
Hedef keşif uçağı çalmış, Fornell.Форнел. Имам един за твоята юрисдикция.
Fornell, senin yetki alanına giren bir konu var.агент Форнел.
Ajan Fornell.Агент Форнел. Благодаря, че се присъединихте.
Ajan Fornell, aramıza katıldığınız için teşekkür ederim.Значи Форнел нищо не ни е казал?
Fornell bir şey söylemedi mi?Агент Форнел съсредоточава агенти около 3-те точки.
Ajan Fornell bütün ajanları üç şebekeye gönderiyor.Прав сте, агент Форнел, лъжец съм.
Haklısınız Ajan Fornell. Yalan söylüyorum.Форнел каза че е тук за да.
Fornell dedi ki, o buraya-- Beni öldürmeye gelmiş.
