ФОТОГРАФСКИ - превод на Турски

• fotoğraf
• fotografik
• fotoğrafçılık

Примери за използване на Фотографски на Български и техните преводи на Турски

Брендан е известен с това, че предава своите познания и фотографски способности чрез майсторски класове
Brendan, bilgisini ve fotoğrafçılık yeteneklerini uzman sınıfları

Той е признат и от други специализирани фотографски конкурси по целия свят,
Dünya çapındaki diğer uzman fotoğraf yarışmalarına katıldı

което е по-интуитивно и върху което аз представям фрагменти от историята, началото на други истории, фотографски доказателства.
diğer hikayelerin başlangıcını, fotoğraf kanıtlarını sunduğum daha sezgisel olan bir alan.

Напълно се натоварих в Холис и Ария изпревари хиляди желаещи за място в този фотографски клас.
Ben tam zamanlı olarak Hollise gittim,… ve Aria o fotoğraf kursuna girebilmek için başvuran binlerce kişiyi mağlup etti.

Освен това, той преживява профилите поп, фотографски рейтинг на различни потребители, за да види
Dahası, başkalarının fotoğraflarına neyi derecelendirdiğini görmek için profil pop,

И след двайсет години- все едно отваряш фотографски албум. Поставяш съответния цилиндър в палеофона и чуваш поета да чете стиховете си. Или да пее.
Ve 20 yıl sonra tıpkı bir fotoğraf albümünü açar sadece uygun ses kaydını cihazın içine koyarak şairin kendi şiirini, yada okuyuşunu dinleyebiliyorsunuz.

И тогава, след няколко значими публикации, двамата намират смелост да замислят първия си голям фотографски проект.
Bazı ilgili ilanlardan sonra, ikiside onun ilk büyük fotoğrafik projesini düşünme cesaretini buldu.

печатни или фотографски грешки.
tipografik veya fotoğrafik hatalar içerebilir.

Сесил Франк Поуел„За разработка на фотографски метод за изследване на ядрени процеси и откритието на мезоните“.
Cecil Frank Powell Birleşik Krallık“ Nükleer süreçleri incelemek için geliştirdiği fotoğrafik metot ve bu metotla birlikte mezonlara dair buluşlarından ötürü”.

Защото след това имаме Театрален Исторически клас заедно и прослушване за фотографски клас заедно.
Çünkü sonra birlikte Tiyatro Tarihi dersimiz var. Ve de Kamera sınıfı için birlikte seçmelere gireceğiz.

Акашкият запис е като огромен фотографски филм, регистриращ всички желания и земни преживявания на нашата планета.
Akaşik kayıtlar, gezegenimizin tüm arzularını ve dünya deneyimlerini kayıt altına alan büyük bir fotoğraf filmi gibidir.

Развитието на цветната фотография се задържа от ограничената чувствителност на ранните фотографски материали, които са най-чувствителни към синьото, само малко по-чувствителни към зеленото и почти нечувствителни към червеното.
Renkli fotoğrafçılığın uygulanmasında genellikle maviye duyarlı, ancak yeşil renge karşı biraz hassas ve hemen hemen kırmızıya duyarsız olan, erken fotoğrafik malzemelerin sınırlı hassasiyetiyle bu sorun engellendi.

печатни или фотографски грешки.
tipografik veya fotoğrafik hatalar içerebilir.

също лични архиви и фотографски индекси.
personel arşivlerini ve fotoğrafik indekslerini de kat.

което достига фотографската среда(фотографски филм или сензор за изображения) по време на процеса на снимане.
optik algılayıcı) fotoğraf çekme eylemi boyunca düşmesine izin verilen ışık miktarıdır.

един ден ще реализирам проект с цел да се опитам да разкрия климатичната промяна по фотографски път.
bir gün bir proje yapmaya karar verdim ve iklim değişikliğini fotoğraf yoluyla ortaya koyacaktım.

първо да уловя характера на тези места, а след това да ги представя фотографски", каза за SETimes роденият в Скопие Иван Блажев.
bu eserlerin karakterini yakalamak, sonra da onları fotografik olarak sunmak… doğal bir süreklilik gibi geldi.

яркостта в границите между различните образи, добавяйки фотографски дефекти като дълбочина на полето,
alanın derinliği, solmuş renler ve parazit gibi fotoğrafik kusurları ekleyerek,

Имам фотографска памет.
Fotoğrafik hafızam vardır.

Фотографското доказателство е само част от историята.
Fotografik kanıt hikayenin sadece bir yüzü.