Примери за използване на Франкенщайн на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Върни… д-р Франкенщайн… преди да е с болтове във врата.
Dr. Frankensteinı geri getir. Herifi evine boynunda cıvatalarla göndereceğiz resmen.Д-р Франкенщайн не се справи.
Dr. Frankensteinın onu iyileştirebileceğinden şüpheliydik ama başardı.Като невестата на Франкенщайн, приятел.
Frankenştayn ın gelinine benzedim, dostum.Ще ми кажете ли всичко, което си спомняте, когато сте снимали Франкенщайн?
Frankensteinın yapımı ile ilgili aklınızda kalan her şeyi anlatır mısınız?Знаеш ли кой е Хенри Франкенщайн, и кой си ти?
Henry Frankensteinın kim olduğunu biliyor musun? Ve kendinin kim olduğunu?Преториус е влюбен в д-р Франкенщайн.
Pretorius, Dr. Frankensteina âşık oluvermiş gibi.Приличаш на Уолтър Франкенщайн.
Walter Frankenstein gibi görünüyorsun.Дали д-р Франкенщайн е бил евреин?- Не знам?
Dr. Frankensteinın Yahudi olduğunu mu düşünüyorsun?Изглежда си създала Франкенщайн.
Burada tam bir Frankenstein yaratmışsın.Не и като я третираме като Франкенщайн.
Hayır, ona Frankenstein canavarıymış gibi davranmayarak.Или ще бъдеш Франкенщайн, или ще си останеш едно нищо.
Ya Frenkeştayn olacaksın ya da hiç kimse.Франкенщайн, а?
Frenkeştayn, ha?Ще търсите този Франкенщайн и няма да го намерите.
Bu Frankensteinı araştıracaksın ama bulamayacaksın.Др. Франкенщайн и Игор експериментират върху теб.
Dr. Frankensteinla Igor üstünde deney yapıyormuş.Ето защо днешният Франкенщайн планира да създаде душа.
Bu nedenle günümüz Frankensteinı bir ruh inşa etmeyi planlıyor.Построил чудовището Франкенщайн.
Frankensteinın canavarını yaratmış.Предаваме тялото на нашата сестра Карълайн Франкенщайн на земята.
Kardeşimiz Caroline Frankensteinı toprağa veriyoruz.Това е по-важно от чудовище сестрински Франкенщайн.
Frankensteinın canavarına bakmaktan daha mühim bir mesele.Червена роза не просто се събуди. Тя стана Франкенщайн в архитектурен вариант.
Rose Red sadece uyanmadı o Frankensteinın'' House ve Garden'' modeli.Аз не съм Франкенщайн.
Ben bir Frankenstein değilim.
