ФРАНЧЕСКО - превод на Турски

• francesco
• francisco
• francesconun
• francescoya
• francescoyu
• francisconun

Примери за използване на Франческо на Български и техните преводи на Турски

Джакомо Талдегардо Франческо ди Салес Саверио Пиетро Леопарди на италиански: Giacomo Taldegardo Francesco
Giacomo Taldegardo Francesco di Sales Saverio Pietro Leopardi( Italian:[ ˈdʒaːkomo leoˈpardi];

Наистина ли си мислите, че Франческо е убит,?
sence gerçekten Francisco, benim yüzümden mi öldürüldü?

По-късно през 17 век Джовани Батиста Ричиоли и Франческо Мария Грималди рисуват карта на Луната и дават имена на кратерите, от които много се използват и до днес.
Daha sonra 17. yüzyılda Giovanni Battista Riccioli ve Francesco Maria Grimaldi Ayın bir haritasını çizerek birçok kratere günümüzde bilinen adlarını verdi.

Под ръководството на председателя Франческо Анджелини групата има около 6000 служители и консолидиран оборот от над един милиард
Başkan Francesco Angelini tarafından yönetilen grubun yaklaşık 6.000 çalışanı

Франческо, ти каза, че не е необходимо да ходим на Марс за извънземни. И дори, последно като говорихме,
Francesco, yabancı hayat bulmak için Marsa gitmeye gerek olmadığını söyledin

Франческо Сауро: О, да, това е програма за трениране в пещера не само на европейски,
Francesco Sauro: Evet, biz-- bu mağarada eğitim programı,

Рожденото му име е Пиетро Франческо Калети-Бруни(Pietro Francesco Caletti-Bruni), но е по-известен като Кавали, името на неговия покровител, венециански благородник.
Asıl adı Pier Francesco Caletti-Bruni olup kendisine mali destek sağlayan Venedikli soylu olan Cavalli ismi ile bilinmektedir.

Ваше Светейшество, мога ли да представя Франческо Гонзага, дук на Мантова
Papa Cenapları sizi Mantua Dükü, Francesco Gonzaga ve yeni eşi,

Дейвид Бекъм, Райън Гигс и Франческо Тоти.
Ryan Giggs ve Francesco Totti yer alıyor.

Енцо Ферари в биографията си споменава, че първоначално силуетът на коня е рисуван върху фюзелажа на самолета на италианския пилот- Франческо Баракки.
Enzo Ferrarinin biyografisinde, logodaki at siluetinin, İtalyan pilot Francesco Baraccanın uçağının üzerindeki at resminden geldiği anlatılıyor.

Гласуването бе проведено след препоръка на докладчика на ЕП Франческо Енрико Сперони, чийто доклад беше одобрен от Комисията по юридическите въпроси на 23 юни.
Oylama, hazırladığı rapor 23 Haziranda Yargı Komitesi tarafından onaylanan AP raportörü Francesco Enrico Speroninin tavsiyesi sonrasında gerçekleşti.

Миналата седмица премиерът Никола Груевски(вляво) се срещна в Рим със заместник-прокурора Франческо Мандои от Бюрото за борба с мафията.[Правителство на Македония].
Başbakan Nikola Gruevski( solda) geçen hafta Romada Mafyayla Mücadele Bürosundan Savcı Yardımcısı Francesco Mandoi ile bir araya geldi.[ Makedon hükümeti].

Но мога да ви кажа, че щом баща ви се прибере, похитителите ще бъдат съдени за убийството на Франческо Пирота.
Size söyleyebileceğim şu babanız sağ salim evine döndüğünde, kaçıranlar Francesco Pirottayu öldürmekten adalete teslim edilecekler.

Алесандро Миглиаза, Франческо Капоторти, Енрико Палеари
Alessandro Migliazza, Francesco Capotorti, Enrico Paleari

Историята на Angelini започва през 1919 г. в Анкона, в малка лаборатория, откъдето Франческо Анджелини започва своя възход в индустриалния свят.
Angelininin hikayesi 1919 yılında Anconada bulunan küçük bir laboratuvarda başladı, Francesco Angelini sanayi dünyasındaki yükselişinin temellerini bu küçük laboratuvarda attı.

Значи за това ни дадохте името на Кей, защото смятахте, че тя наблюдава Франческо.
Demek o yüzden bize Kay Cappuccionun adını verdiniz. Franciscoyu onun takip ettiğini düşünüyordunuz.

Франческо казва, че преди този момент е смятал, че е най-нещастното дете в света, но когато е видял деца,
Francesco bütün olanlardan sonra dünyanın en mutsuz çocuğu olduğunu düşünmeye başladı ancak yetimhanede göremeyen

Какво ако… Франческо е разбрал,
Ya, Francisco tasmada kamera olduğunu farkettiyse

Франческо ди Нервиа, Джузепе ди Низа, Пиетро Локуло и Джузепе Сапиенца,
Antonino Gaio, Francesco Di Nervia Giuseppe Di Nisa Pietro Locullo

други са част от лична колекция на италианеца Франческо Мартани и ще бъдат изложени в рамките на съвместен културен сезон,
diğerlerinin toplam 71 eseri, İtalyan Francesco Martaninin özel koleksiyonunda yer alıyorlar ve Arnavutluk