Примери за използване на Френският на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Френският е бил официален език в Англия близо 600 години(Факт).
Член 16 Френският и английският текст на тази конвенция имат еднаква сила.
MADDE 16 Bu Sözleşmenin Fransızca ve İngilizce metinlerinden biri veya diğeri eşdeğerde geçerlidir.Френският хотел е на две преки, нали?
Parisian Hotel iki sokak doğumuzda, değil mi?Немският и френският са славянски езици.
Yunanca ve Frans zca ana dilleriydi.Току що са намерили тялото на Елис в мъжка тоалетна във Френският квартал.
Френският институт в Марсилия вече обеща да дари около 20 тона книги в рамките на проекта.
Френският ми е катастрофа.
Fransızcam tam bir felaket.Френският ти става все по-добър.
Fransızcan iyiye gidiyor.Френският никога не е бил сред приоритетите ти, доколкото си спомням.
Fransızca hiç senin meşguliyetin değildi, hatırladığım üzere.Френският фермер Седрик Еру получи условна присъда от 3000 евро заради това, че помагал на бежанци.
Френският господин. Мосю Леон.
Bir Fransız beyefendi, Mösyö Leon.Френският наистина е език на любовта.
Bir de Fransızca için aşk dili derler.Доказва го именно френският опит.
Dolayısıyla bir Fransız tecrübesidir.Френският ти не е достатъчно добър.
Fransızcan yeterince iyi değil.Френският възпитателен модел- как французите отглеждат своите деца.
Fransada cocuklar nasil beslenir, Член 11 Английският и френският текст на Конвенцията имат еднаква сила.
Madde 21 Bu sözleşmenin Fransızca ve İngilizce metinlerinin her ikisi de aynı şekilde geçerlidir.Съжалявам, френският ми е слаб.
Üzgünüm. Fransızcam çok kötü.Френският ми… все още е ужасен.
Fransızcam. Hâlâ berbat halde.Но френският народ никога не пада духом.
Ama bir Fransız umudunu hiç yitirmedi.Френският е официален език в ООН,
Fransızca Avrupa Birliğinin, Afrika Birliğinin
