Примери за използване на Фризьор на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой е вълшебния фризьор?
Може би трябва да станеш фризьор.
Hiç yardımcı olmuyorsun.- Belki de kuaför olmalısın.Той е фризьор.
Ne de olsa kuaför.Ти искаш да бъдеш хомо фризьор.
Sen bir nonoş kuaför olmak istiyorsun.Шофьор, фризьор, масажистка.
Şoför, masöz, kuaför.Накарала си ги да напишат фризьор, вместо сценарист срещу името ми.
Adımın yanında'' yönetici'' yerine'' kuaför'' yazdırdın.Мадам, аз не съм фризьор.
Hanımefendi, ben kuaför değilim.Знам, че си неговият фризьор.
Имам добър фризьор.
Berberim iyi.Защо му каза, че съм фризьор?
Neden kuaförün olduğunu söyledin?Скъпа, намери ли ми фризьор?
Bebeğim, bana berberi buldun mu?Оказа се, че имам един и същ фризьор, пилатес инструктор. Нейните момичета са и мой.
Meğer aynı kuafördeki, pilatesteki ve manikürcüdeki kıza gidiyormuşuz.Да не би Александър Флеминг да е работил и като фризьор?
Alexander Fleming ikinci iş olarak berberlik mi yapıyordu?Сега аз съм твоят фризьор.
Şimdi de ben senin kuaförünüm.Не, фризьор.
Hayır… Saç stilistiyim.Джони е бил фризьор.
Johnny eskiden kuafördü.Аз съм фризьор, не убиец.
Ben bir berberim, katil değil.Изглеждаш като невинен фризьор, но си наистина закоравял престъпник.
Masum bir berber gibisin, ama aslında berbat Ти си фризьор, не убиец.
Sen bir berbersin, katil değil.Фризьор съм.
Ben bir kuaförüm.
