ФРИЙДМАН - превод на Турски

• freedman
• friedman

Примери за използване на Фрийдман на Български и техните преводи на Турски

Трябва да поговорим, д-р Фрийдман.
Dr. Freedmanla konuşmamız lazım.

Иска ми се д-р Фрийдман да беше тук.
Keşke Dr. Freedmanın haklı olsaydı.

Уенди Фрийдман, шести клас, Хелоуин парти.
Wendy Freidman. Altıncı sınıfta, Cadılar bayramı.

Ще се погрижа за това и д-р Фрийдман.
Bu ve Dr. Freedmanla ben ilgileneceğim.

Остави ни да говорим с д-р Фрийдман.
Biz Dr. Freedmanla konuşalım.

Говорих с д-р Фрийдман по телефона, когато Бетси дойде да живее при мен.
Betsey yanıma ilk geldiğinde Dr. Freedmanla konuştum.

Щатът Калифорния срещу Купър Фрийдман.
Kaliforniya Eyaleti, Cooper Freedmana karşı davası başlasın.

Г-н Донован, това е Алън Фрийдман от прокуратурата.
Bay Donovan, Savcılıktan Alan Freedman ile tanışın.

Д-р Фрийдман и Оли ли го има?
Dr. Freedman, Olliede de varsa,

Том Фрийдман, в негов скорошен материал за New York Times,
Gazeteci Tom Friedman, New York Timesdaki son köşe yazısında,

Д-р Фрийдман, вие присъствахте на изслушването в съда тази сутрин,
Dr. Freedman, bu sabah büyük jüri duruşmasındaydınız

Ан Фрийдман, Джесика Валенти,
Ann Friedman, Jessica Valenti,

Не, Джейми Фрийдман се премести във Вирджиния в края на миналата година, защото баща й получи някаква преподавателска работа.
Hayır, geçen yılın sonunda babası bir öğretmenlik işi buldu diye Janey Freedman Virginiaya taşındı.

Робърт Фрийдман: Знаете ли,
Robert Friedman: Biliyor musun,

Благодаря ви, д-р Фрийдман, че ми предложихте този интересен случай.
Dr. Freedman'' olmalıydı.

Според психолога Рон Фрийдман първите три часа на ден са най- добрите за максималната продуктивност на човек.
Psikolog Ron Friedmana göre verimlilik için günün ilk üç saati en değerli süre.

Това всъщност е бил Джеси Фрийдман с мелодията на Бетовен,
Aslında o Jesse Friedmandı… Beethoven tişörtüyle

Предполагам каквото каза д-р Фрийдман, да се задържа достатъчно в училище и да мога да намеря деца… като мен.
Sanırım Dr. Freedmanın dediği gibi bir okulda yeterince kalmak benim gibi çocuklar bulana kadar.

Според психолога Рон Фрийдман първите три часа на ден са най- добрите за максималната продуктивност на човек.
Psikolog Ron Friedmana göre, günün ilk 3 saati, maksimum üretkenliğin olduğu saatlerdir.

Според психолога Рон Фрийдман първите три часа на ден са най- добрите за максималната продуктивност на човек.
Psikolog Ron Friedmana göre günün ilk 3 saati verimlilik açısından en değerli olan zaman aralığı.