Примери за използване на Хавлията на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хавлията, която той… използва след това.
Хавлията, моля.
Вземи си хавлията.
Hadi gidip havlunu al.Добър вечер, донесох ти хавлията.
İyi akşamlar Elwood. Sana bornozunu getirdim.Подай ми хавлията.
Havluyu uzatır mısın?Дай ми хавлията.
Bana havlu ver.Не, но трябва да знаеш че изпусна хавлията си преди 20 ярда.
Hayır ama bilmen gerek ki havlunu 18 metre geride düşürdün.Вземи хавлията, подсуши се и излез.
Havluyu al, Kendini kurut ve dışarı çık.За какво е хавлията?
Havlu ne için?Взех лосиона и хавлията ти.
Kremini ve havlunu aldım.Добре, наведи се на стола и вдигни хавлията.
Tamam. Evet, sandalyeye doğru eğil ve havluyu kaldır.Къде е хавлията?
Havlu neredeydi?Изпусна си хавлията.
Opps… Havlunu düşürmüşsün.Госпожице, по-бързо хавлията.
Matmazel, çabuk havluyu getirin.Може би хавлията е добра идея.
Belki de havlu iyi bir fikir.Очакваш твоя Самиир да не пита къде му е хавлията след сватбата ли?
Evlendikten sonra Sameer sana havluyu sormayacak mı?Изгубилият на финалите ще носи хавлията на победителя.
Finalleri kaybedenler, kazananlara havlu tutacak.А господинът… ще държи хавлията.
Ve Monsieur, siz de havluyu.И след това, нали ще ми носиш хавлията,!
Ve sonra bana havlu getireceksin!Грабнал е хавлията.
En üstteki havluyu kapmış.
