ХАКАМ - превод на Турски

• hakam
• hakamı
• hakamın

Примери за използване на Хакам на Български и техните преводи на Турски

От сега, ще се борите за Аллах. Борете се за Хакам.
Şu andan itibaren Allah için, Hakam için savaşacaksınız.

Ако ни помогнеш, ще бъдеш по-голям и от Шейх Хакам.
Ve bize yardım etmek de Sheikh Hakamı ele vermek demek.

Седмината които са от A. Р. не са признали за снимката на… Шейх Хакам.
Ar Rissalahın yedi üyesi Şeyh Hakamın fotoğrafını teyit etmedi.

И Шейх Хакам няма да падне докато не сложим ръка на Фатах.
Ve Fatahı elimize geçiremezsek de Sheikh Hakam gitmez.

Оо да, ние искаме Хакам.
Evet, Hakamı istiyoruz.

ЦРУ бяха санкционирани за обсика на Ал Хакам Ашер в ранния декември на 1983 година.
CIA 1983 Aralık ayının başlarında Al Hakam Ashear birliğine baskın düzenlediklerini onayladı.

Иска Фатах и Хакам мъртви на всяка цена.
Bedeli ne olursa olsun Fatah ve Hakamı ölü istiyor.

Не преди да ме заведе до Хакам.
Beni Hakama götürene kadar yapmayacağım.

Според последния си контакт, Вера е с Фатах… на път за една среща със Шейх Хакам.
Vera, son temasımızda Fatahla birlikteydi. Şeyh Hakamla buluşmaya gidiyordu.

Не е имало никакъв Шейх Хакам.
Şeyh Hakam diye biri yokmuş.

Данни за Хакам?
Hakam ile ilgili şeyler?

Аз просто хакам системата.
Ben sadece sistemi kırıyorum.

Шейх Хакам беше една уловка,
Şeyh Hakam bir korkuluktu

Хакам и неговия лейтенант Омар Фатах, продължават сигурно да стоят най-високо… в списъка с цели с висока стойност на разузнавателното общество.
Hakam ve yardımcısı Omar Fatah istihbarat topluluğunun Yüksek Önemde Hedef Listesinin hâlâ en üst sırasında.

от сега твоята основна отговорност, е да поддържаш Чарлстън Тъкър, в нейното търсене на Омар Фатах и на Шейх Хакам.
Ama bundan sonra asıl göreviniz Charleston Tuckerın Omar Fatah ve Sheikh Hakamı bulmasına yardım etmek.

Хакам обещава смъртно наказание, ако президентът Гарсети не преговаря за освобождаването им лично и персонално.
Hakam, Başkan Garcetti yüz yüze onların salınımı için görüşme yapmazsa idam cezası uygulanacağını söylüyor.

Администрацията на президента Хакам съобщи имената на журналистите,
Başbakan Hakamın ekibi gazetecilerin isimlerini açıkladı.

пратеник на администрацията ни да се срещне с Хакам в Оман и да освободи заложниците там.
ekibinizden bir temsilci Hakam ile Ummanda buluşsun ve rehineleri orada serbest bıraksın.

(Дейвид)Г-жо Президент, защо дадохте тази пресконференция… обявявайки смъртта на Шейх Хакам?
Başkan Hanım. Basın toplantısında, niye Şeyh Hakamın öldüğünü duyurdunuz?

Когато дойдох в Кабул, се говореше да се изгорят полетата… и да се елиминира от корен източника на приходи на типове като Шейх Хакам.
Kabile ilk geldiğimde tarlaların yakılmasından ve Şeyh Hakam gibi adamlara para akışının kesilmesinden bahsediliyordu.