ХАМБУРГЕРА - превод на Турски

• hamburger

Примери за използване на Хамбургера на Български и техните преводи на Турски

Къде ми е хамбургера?
Benim bifteğim nerede?

Още очаквам хамбургера Хулио?
Hala o burgeri mi bekliyorsun Julio?

Люк, ще взема 2 хамбургера, средно изпечени.
Luke. Ben iki hamburger alayım. Az pişmiş olsun.

Не значи, че няма да изям хамбургера.
Bu hamburger yemeyeceğim anlamına gelmez.

Това е начин да си изядеш хамбургера.
Burgerini güzel yiyorsun, ahbap.

Защо не си заврат книгата…- Хамбургера?
Bu kitapları alıp bir tarafına.

Рожденикът изяде три хамбургера, четири парчета торта
Doğum günü çocuğu üç hamburger, büyükçe dört dilim pasta

Вчера излапа четири двойни хамбургера, два шоколадови сладкиша,
Dün dört duble hamburger iki çikolatalı malt,

Скъпи, казах ти, че месото за хамбургера се съхранява добре.
Tatlım, daha önce de söylemiştim, hamburger etleri taze bir biçimde ve uygun sıcaklıkta muhafaza ediliyor.

може да му помогнете и да си купите няколко хамбургера.
mi şimdi cebinizdeki parayla ondan hamburger alacaksınız.

Една безмозъчна гардеробиерка, която си мисли, че Пиза, Катедралният площад в Пиза, Джоуи, е спирка между два хамбургера.
Pisayı, Joey, Piazza del Duomoyu hamburgerciler arasında bir dinlenme meydanı sanan kara cahil bir vestiyerci kızı.

Когато си броите стотинките и трябва да изхраните и две деца, или се опитвате да намерите нещо евтино на пазара, или направо от колата им взимате два малки хамбургера."Ето ти.
Harcayacak çok az paranız ve iki çocuğunuz olunca ya markete gidip ucuz bir şeyler arayacaksınız ya da arabaya servise gidip iki küçük hamburger alacaksınız ve'' Al. bunu ye.

Нося ти хамбургер и пържени картофи, по заповед на доктора.
Hamburger ve patates kızartması getirdim. Doktorun emri.

Веднъж срещнах баба му в Хамбургер Хамлет и тя го нарече Куинселиус.
Yillar once buyukannesini Hamburger Hamlette gormustum. Ona Quincelius diyordu.

Хамбургерът е от мен.
Bu hamburger, müessesedendi.

Каде е измислен хамбургерът?".
Hamburger nerede icat edilmiştir?''.

Лавджой отиде да си купи хамбургер и всичко се разпадна!
Lovejoy hamburger almaya gitti ve her şey paramparça oldu!

Хамбургерът е готов.
Hamburger hazır.

Хамбургер, грах, салата… лук, сирене, домат.
Hamburger, sos, marul… soğan, peynir, domates.

Аз дори се опита да яде полето хамбургер, вместо най-хамбургер'.
Hamburger yemeye ve squat yapmaya çalışıyorum.”.