ХАТАУЕЙ - превод на Турски

• hathaway

Примери за използване на Хатауей на Български и техните преводи на Турски

От друга страна, ние работим с Бъркшир Хатауей, Уорън Бъфет
Öte yandan, Berkshire Hathaway, Warren Buffett

Ан Джаклин Хатауей е родена на 12 ноември 1982 г. в Бруклин,
Anne Jacqueline Hathaway, 12 Kasım 1982 tarihinde Brooklyn,

Г-це Хатауей, щом… щом Клампет иска съпруга… кажете му,
Bayan Hathaway, eğer Clampett bir eş istiyorsa bizzat senin,

Сред тях са майор Д. Хатауей, от службата за сигурност, доктор Мая Джун Олам, от администрацията на болницата
Dünya Güvenlik Teşkilatının başkanı U. Hathaway Gaziler hastanesi yöneticilerinde Dr. Maya Olham

Можеш да го да му дадеш име и да следиш своя успех срещу големите риби като Вангард и Беркшир Хатауей.
Ve ismini söyleyip başarını izleyebilirsin. Vanguard ve Berkshire Hathaway gibi büyük oyunculara karşı.

Трябва да си в офиса от 1 до 3 и не забравяй срещата с декан Халей и онзи Хатауей в 4. Спести ми я.
Bir ile üç arası mesain var, bir de Dekan Haley ve Hathaway denen adamla saat dörtteki toplantını unutma.

Всеки ден докато не разкриете убийството на сина ми Клейтън Хатауей. Изглежда ще имаме нужда от още торби за боклук.
Oğlum Clayton Hathawayın cinayeti çözülene kadar her gün bir parça çöp atacağım.

Да, те могат да бъдат Джулия Робъртс и Ани Хатауей, но те остават в Елисондо.
Evet, sinemaya Julia Roberts ve Anne Hathaway için gidiyor olabilirler ama filmi Elizondo için izliyorlar.

Защото няма на какво друго да ме научиш, което да не мога да науча от г-н Хатауей.
Çünkü bana hiç, hiç** hiçbir şey öğretemezsin** benim öğrenemeyeceğim** öğrenemeyeceğim** Bay Hathawayden*.

Кери Хатауей.
Keri Hathaway.

Г-це Хатауей?
Bayan Hathaway?

Едуард Хатауей.
Edwin Hathaway.

Здравейте, г-це Хатауей.
Selam, Bayan Hathaway.

Той подкрепяше кампанията Хатауей.
Hathaway kampanyalarının taraftarıyım.

Нека бъде губернатор Хатауей.
Sana vali Jack Hathawayi veriyorum.

Стойте спокойно, г-це Хатауей.
Durun, Bayan Hathaway.

Какво искате, г-це Хатауей?
Ne istiyorsunuz bayan Hathaway?

Не ме интересува Сиси Хатауей.
Cissy Hathaway meselesine aldırmıyorum.

Ти и Хатауей споделяхте много неща.
Sen ve Hathaway çok şey paylaştınız.

Ще ви изпратя, г-це Хатауей.
Sizi geçireyim, Bayan Hathaway.