Примери за използване на Хеликоптери на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Искам сателитно наблюдение там долу от тези чопъри(хеликоптери).
Учението започна с нископрелитащи хеликоптери и парашутен десант.
Tatbikat helikopterlerin katıldığı bir operasyon ve kitlesel bir paraşüt indirme operasyonu ile başladı.Имате хеликоптери, нужен ми е един.
Helikopterleriniz var bana bir tane lazım.Навън има войници с базуки и хеликоптери или както им казват сега.
Dışarıda bazukalı ve helikopterli askerler var… ya da onlar için şimdi ne diyorlarsa.Тази нощ. Нашите хеликоптери ще ги донесат.
Bu akşam helikopterlerimiz onları almak için oraya gidecekler.Моите хеликоптери, моите заповеди.
Benim helikopterlerim, benim emirlerim.Военните вече са разположили 60 000 войници, подкрепени от танкове и бойни хеликоптери.
Ordu, tanklar ve helikopterlerle desteklenen 60 bin kadar askeri sınıra yığdı bile.Защото в света има места където амереканските хеликоптери са червено знаме.
Çünkü dünyada Amerikan helikopterlerinin kırmızı bayrak anlamına geldiği bazı yerler var.С полицейски коли, хеликоптери… и още не са ме задържали.
Аз обичам хеликоптери.
Helikopterlere bayılırım.Кажи на Брински да прати хеликоптери от южната страна.
Bronskynin adamlarını helikopterle güneyden getirmesini sağla.Нашите хеликоптери патрулират на 500 м2 площ.
Helikopterlerimiz 500 metrekarelik alanlarda devriye gezer.Искам всички хеликоптери да внимават, всички частни самолети, частни яхти.
Bütün helikopterlerin, özel uçakların, özel teknelerin aranmasını istiyorum.Не спомена хеликоптери, автомати, крюгерранди.
Helikopterlerden, makinalılardan ve altın kuruşlardan söz etmedin.Мразя хеликоптери.
Helikopterlerden nefret ederim.Мразя да возя хора, които мразят хеликоптери.
Helikopterlerden nefret edenlerle beraber uçmaktan nefret ederim.И мотори се взривяват, докато прескачат хеликоптери!
Ve motosikletler helikopterlerin üstünden atlarken infilak edecekler!Не харесват идеята, хеликоптери да летят над домовете им и да надничат в прозорците им.
Evlerinin üzerinde uçan helikopterlerden ve gözetlenmekten hiç hoşlanmazlar.Цял ден беше гледал хеликоптери и доматен сос.
Трябват ни всички военни хеликоптери до южните щати за евакуация!
Tahliye için ordunun tüm helikopterlerine derhal ihtiyacımız var!
