ХИРУРГИЧЕСКА - превод на Турски

• cerrahi
• ameliyat

Примери за използване на Хирургическа на Български и техните преводи на Турски

Техните далаци са били премахнати, за да може нещо друго да се сложи на тяхно място… нещо, изискващо хирургическа мрежа да я прикачат към коремната стена, нещо, което изпуща калий в достатъчно високо ниво, че да ги убие.
Dalakları çıkarıldı, böylece onların yerine başka bir şey koyulacaktı. Karın duvarına bağlanması için cerrahi ağa ihtiyaç duyulan bir şey. Onları öldürmek için yeterli yüksek seviyeye ulaştırarak potasyumu içine sızdıran bir şey.

скоро в загребската болница Kа Бе Се в Хърватия може да започне да се използва роботизирана хирургическа система, известна под името„Леонардо да Винчи”.
Ağustos Çarşamba günü çıkan haberlere göre, Da Vinci adındaki bir robotik cerrahi sistemi yakında Hırvatistanda, Zagrepteki KBC hastanesinde kullanılabilir.

че бившият шеф на сръбските тайни служби Йовица Станишич е бил приет в болница, за да се установи дали има нужда от хирургическа намеса преди прехвърлянето му в МТБЮ.
Pazartesi günü yaptığı açıklamada, eski Sırp gizli servis şefi Jovica Stanisiçin ICTYye gonderilmeden önce cerrahi müdahaleye gerek olup olmadığının anlaşılması için hastaneye yatırıldığını söyledi.

Имам лейкопласт, хирургическо оборудване и медицински хеликоптер за въздушен превоз.
Yara bandımız cerrahi teçhizat, ve hava taşıması için tahliye rotamız var.

Две хирургически консултации.
İki ameliyat danışmanlığı.

Един разговор за хирургическите роботи е също и разговор за хирургията.
Cerrahi robotlar hakkında bir konuşma aynı zamanda cerrahi hakkında bir konuşmadır.

Не е малко за тип с хирургически съединени колене.
Dizinden ameliyat olmuş bir adama göre oldukça sağIıklı görünüyor.

Но е нужно да се говори за хирургически инструменти и еволюцията на хирургическата технология заедно.
Ancak, cerrahi aletleri ve cerrahi teknolojinin evrimini birlikte ele almalısınız.

Ето, това е хирургическо мислене.
İşte bu cerrahi bir düşüncedir.

Респиратор. Хирургически ръкавици. Скалпел.
Solunum aygıtı ameliyat eldivenleri neşter.

Хирургически и други процедури.
Ameliyat ve diğer prosedürler.

Аз съм един от 50те стажанти за мястото в хирургическия екип на баща ти.
Babanın cerrahi takımında yer almak için çırpınan 50 stajyerden biriyim. İyi şanslar madem.

Хирургическата процедура се нарича орхиектомия.
Cerrahi prosedüre göre adı orkiyektrovni.

Болестта слага край на хирургическата му кариера.
Bu ameliyat onun modellik kariyerinin sonu olur.

Ще анализираме всичките ви хирургически инструменти от клиниката ви, д-р Рийз.
Kliğinizdeki tüm cerrahi aletleri analiz ediyor olacağız, Dr. Reese.

Хирургическо е.
Ameliyat hastasıymış.

Хирургическите опции могат да включват.
Cerrahi seçenekler şunları içerebilir.

Има силово поле от 9-та степен около хирургическата конзола.
Ameliyat konsolu etrafında sınıf-9 tipi güç alanı var.

Александър Алексеевич оглавява Московското хирургическо дружество.
Alexander Alekseevich Moskova Cerrahi Derneğine başkanlık etti.

Хирургическите опции могат да включват.
Ameliyat seçenekleri şunlar olabilir.