ХОДЖ - превод на Турски

• hodge

Примери за използване на Ходж на Български и техните преводи на Турски

Няма да те оставя да кажеш публично, че Брий Ходж е мръсница!
Uluorta çıkıp, Bree Hodgeın bir sürtük olduğunu ilan etmene izin vermeyeceğim!

А кръвта е на жертвата, Карл Ходж.
Kan örneği de kurban Carl Hodgea ait.

Да, щом ставаше въпрос за зъби, хората очакваха д-р Ходж да знае всички отговори.
Evet dişler söz konusu olduğunda insanlar Dr. Hodgeın tüm soruları cevaplamasını beklerler.

Може вече да знае, и да е убил Ходж от ревност.
Çoktan biliyor olabilir. Hodgeu kıskançlıktan öldürmüş olabilir.

Изи, отиди събуди Алек и Ходж.
Izzy, Alecle Hodgeı uyandır.

Значи вие сте г-жа Ходж?
Demek siz Bayan Hodgesınız.

Добре, благодаря ти Ходж.
Pekala. Teşekkürler, Hodges.

търся Орсън Ходж.
Orson Hodge için arıyorum.

че Брий Ходж стиска юмрука си.
Bree Hodgeın yumruğunu sıktığını gördü.

Името му е Орсън Ходж, и е имал някаква афера със жената,
Adı Orson Hodge. Bir ilişkisi varmış.

Да… Орсън Ходж беше мъж, който не обичаше да му противоречи… Който и да било.
Evet, Orson Hodge kendisine karşı gelinmesini sevmeyen bir adamdı… hiç kimse tarafından.

Или Ходж е страхотен адвокат… или прокурорът е смятал,
Ya da Hodge harika bir avukat. Veya savcı taraf değiştirmesi şartıyla suçlamaları düşürdü.-

Г-жо Ходж, щом сте била в течение във връзката на мъжа ви,
Bayan Hodge eğer kocanızın ilişkisini anladıysanız diğer yasadışı hareketlerinden

Бри Ходж каза на приятелките си, че е родила посред нощ красиво момченце.
Bree Hodge, arkadaşlarına… gecenin bir yarısı çok güzel bir… erkek bebek dünyaya getirdiğini söylemişti.

Но когато Бенджамин Ходж е в Харвард,
Ama Benjamin Hodge, Harvardda okurken,

Беше шест сутринта, и Бри Ходж бе изправена пред дилема позната на много домакини.
Sabahın altısıydı… Ve Bree Hodge bir ikilemle yüz yüzeydi sayısız ev kadınının olduğu gibi.

Орсън Ходж винаги бе смятал, че в момента преди да умре,
Orson Hodge ölmeden önce Hayatının parça parça,

Ще помогне ли ако мисис Ходж сготви любимото ти задушено тази вечер?
Bu gece, Bayan Hodge sana, en sevdiğin rostodan pişirse, işe yarar mı acaba?

Каза, че преди 2 седмици са хванали Ходж в крайпътен бар, отиващ към колата си с 2 унции кокаин
İki hafta önce Hodgeun bir otoyolun mola yerinde cebinde 50 gr kokain

Собственикът каза, че Ходж не искал да съобщава предишните, защото не искал полицията
Bina sahibi Hodgeun öncekileri şikayet etmek istemediğini söyledi.