ХОКЕЯ - превод на Турски

• hokey
• hokeyi
• hokeyden

Примери за използване на Хокея на Български и техните преводи на Турски

И се удря като в хокея?
Hokeydeki gibi'' slap check'' yapabiliyor musun?

Татко ми боготвореше хокея.
Babam hokeye tapıyordu.

Мислите си, че хокея на лед е някакъв вид комбат?
Buz hokeyinin bir tür dövüş sporu mu olduğunu sanıyorsunuz?

Той наистина обичаше хокея.
Gerçekten sevdiği hokeydi.

Няма значение, ти обичаш хокея.
Olay o değil ki. Yapma, sen hokeye bayılırsın.

Той харесва, ъъъ… хокея.
Hokey oynamaktan hoşlanırdı.

Ти обичаше хокея в гимназията.
Lisedeyken hokey oynamayı çok severdin.

Обожавам хокея, но лекаря каза, че с това е свършено.
Hokeyi çok severim, ama doktor artık oynayamazsın diyor.

Рут, какво имаш за Стайлс и хокея?
Ruth, elinde Traynor Styles ve buz hokeyi hakkında ne var?

Това, което искам да кажа е: хокея е тъпа игра
Demem o ki; hokey aptalca bir oyun

Сега ми трябва някой, който ще ме научи на всичко за хокея за 1 ден.
Fakat şimdi bana, bir günde hokey ile ilgili herşeyi anlatacak, biri lazım.

Знам, но що се отнася до хокея, ти си като старците или шишковците.
Biliyorum. Hokeyi o kadar kötü oynamak. Yani yaşlı ve şişkoların oynadığı gibi.

А той наистина харесва хокея и кънките, и аз, аз… исках да бъда част от неговия свят.
Ve o gerçekten hokey ve buz patenini seviyor, ve ben de bunun bir parçası olmak istedim.

Победата в конкурса на Евровизия последва международните победи в баскетбола, хокея на лед и футбола
Eurovision zaferi basketbol, buz hokeyi ve futbolda kazanılan uluslararası galibiyetler sonrasında geldi

твоите приятелчета, хокея, работата… телефона.
arkadaşların, hokey, işin… Telefon.

Стю, изглежда, че най-накрая ще видим Марко да играе хокея, който играеше при младшите.
Stu, görünüşe göre Marko sonunda eski hokey oyununa geri dönüyor gibi.

Значи след като ходихме 3 години, после ти ми изневери, сега искаш да те науча на всичко за хокея, за да впечатлиш друг мъж?
Yani 3 yıl benimle birlikte olup, beni aldattıktan sonra… yeni birini etkilemek için, sana hokey öğretmemi mi istiyorsun?

Говорим за един от най-добрите… в хокея аматьор. Тази седмица излезна една статия.
Amatör hokeyin en iyi oyuncularından birinden bahsediyoruz Bu hafta,

Знам колко е важен хокея за вас, затова има ново правило,
Hokeyin sizler için ne kadar önemli olduğunu biliyorum, bu nedenle bir

обичаме хокея и в допълнение, има жена
ikimiz de hockey seviyoruz, ve onun