ХУАНИТА - превод на Турски

• juanita
• juanitanın
• juanitayı
• juanitaya

Примери за използване на Хуанита на Български и техните преводи на Турски

И без голф в четвъртък, защото ще трябва да взимаш Хуанита от балет.
Ayrıca perşembeleri golf yok çünkü Juanitayı baleden alman gerekecek.

Много сме горди с наследството си, но Хуанита има свои достойнства.
Kökenlerimizle guru duyuyoruz ama Juanitanın buna ihtiyacı yok.

Не знаем как ще реагира другото семейство, а трябва да защитим Хуанита.
Diğer ailenin nasıl davranacağını bilmiyoruz ve Juanitayı korumalıyız.

Вижте със съпруга ми още не сме напълно наясно как е починала Хуанита.
Hayır. Kocam ve ben hala Juanitanın tam olarak nasıl öldüğünü bilmiyoruz.

Става въпрос за Хуанита.
Tamamen Juanita ile ilgili.

Освен това, Хуанита знае, че не се случва наистина.
Ayrıca, Junita bunun bir film hilesi olduğunu biliyor.

Не преследвахме Хуанита на улицата.
Biz Juanitayı sokağa kadar takip etmedik.

Ако не се махне, Хуанита няма да вземе мястото на дъщеря му.
Hayır! Doğrusunu istersen, eğer gitmezse… Juanita için, St. Ursulada yer açılmayacak.

Че другите деца бягаха с писъци към майките си, а Хуанита скочи в надуваемия замък и вдигна ципа, а Силия се правеше на умряла.
Ama tüm çocuklar çığlık atarak annelerinin yanına koşarken, Juanita oyuncak eve saklanıp sustu. Celia da ölü numarası yaptı.

Щом Хуанита почувства, че отново е най-важното нещо в живота ви, ще започне да се оправя.
Juanita, hayatlarınızdaki en önemli şeyin kendisi olduğunu tekrar hissettiği anda iyileşmeye başlayacaktır.

Хуанита, когато бях малка,
Juanita, gençken, herkes bana sataşırdı.

Хуанита, мислех си след като ти и Ивана приключите домашното
Juanita, diyorum ki Ivana ile ödevini bitirdikten sonra benimle sinemaya gitmek

Аз, Хуанита Вега, оставям китайските чинии,
Ben, Juanita Lupe Vega, Çin porselenlerimi paslanmaz

Сестрата е бясна на Хуанита, защото Хуанита е откраднала любовника й, а Хуанита е бясна на сестрата защото сестрата е казала на бабата за бебето!
Hemşire, Juanitaya onun sevgilisini çaldığı için kızdı. Juanita da hemşireye büyük annesine bebekten bahsettiği için kızdı!

Тя беше светлината на живота ми затова те кръстихме на нея, защото не мога да си представя свят без Хуанита Солис.
Hayatımın ışığıydı. Öldükten sonra onun adını bu yüzden verdik sana. Juanita Solis olmayan bir dünya düşünemezdim çünkü.

сестра ми Хуанита, баба ми Хуангелина.
Küçük Juan. Kız kardeşim Juanita.

така че без повече заобикалки, ще ви запозная с Хуанита Доу.
Bu yüzden zaman geçirmeden sizi Juanita Doe ile tanıştırayım.

просто трябва да пробутаме Хуанита. И пак ще можем да правим мърсотийки.
tek ayarlamamız gereken şey Juanita, sonra yine eskisi gibi yaramazlık yapabileceğiz.

След малкия ни разговор, Хуанита е отишла право при Бетани
Juanitayla yaptığımız kısa sohbetten sonra, hemen Bethanya koşup,

Така каза и преди да родиш Хуанита и преди Силия, а все някак се справяме.
Juanitadan önce de böyle dedin, Celiadan önce de, ama bir şekilde hallettik.