ЦИФРОВО - превод на Турски

• dijital
• sayısal

Примери за използване на Цифрово на Български и техните преводи на Турски

която имплементира шифриране с публичен ключ и цифрово подписване, които можете да използвате,
dağıtır, genel-anahtar şifreleme ve dijital imzaları uygulayabilen program,

да развием технологията за сканиране безопасно при тази резолюция, следващото предизвикателство би било пресъздаване на тази информация цифрово.
o çözünürlükte tarama yapabilecek güvenli teknolojiyi üretsek bile o bilgiyi dijital olarak yeniden yaratmak da ayrı bir sorun.

Алина Овеся, отговаряща за връзките с обществеността в РАМИ, заяви за SETimes, че по време на първото полугодие на 2009 г. асоциацията е била гражданска страна по цели 123 наказателни дела за физическо пиратство- като контрабанда на CD и DVD и цифрово пиратство, нанесли щети за близо 300 000 евро.
AIMR Halkla İlişkiler Sorumlusu Alina Ovesea SETimesa verdiği demeçte, 2009 yılının ilk yarısında derginin toplam 300.000 avro zarara yol açan, kaçak CD ve DVD kaydı ve dijital korsanlık gibi fiziksel korsancılıkla ilgili 123 adli davada taraf olduğunu söyledi.

Цифровата грамотност е един от деветте основни елемента на цифровото гражданство.
Dijital okur yazarlık, dijital vatandaşlığın dokuz temel öğesinden biridir.

Започва извличането на цифров звук.
Sayısal ses verisi çıkarımı( aktarımı) başlıyor.

Те позволяват цифровият сигнал да се приема от аналоговите телевизори.
Dijital verileri telefon hatlarından iletilebilecek analog sinyallere çevirirler.

Цифровото снимане е невероятно.
Digital görüntüleme teknolojisi inanılmazdı.

Телеграмата е съставена от 1 000 цифрови кодови групи.
Zimmermanın telgrafı 1.000 sayısal şifre grubundan oluşuyordu.

Митническите власти ще могат да получават незабавен достъп до цифровото досие без помощта на полицията.
Gümrük yetkilileri dijital dosyaya polisin yardımı olmadan anında ulaşabilecekler.

Неизбежен ли е цифровият данък?
Dijital para güvenilir mi?

На първо място това е типът на входовете- цифрови и аналогови.
Geri kalan bacaklar ise digital ve analog giriş- çıkışlar.

Цифровият код на валутата е 941.
Para biriminin sayısal kodu ise 941.

Цифровият фотоапарат е революция в фотографията.
Dijital fotoğrafçılık gazetecilikte devrimdir.

Цифровият BitBox.
Digital destekleklediği.

Набор от инструменти за аналитично или цифрови изчисления и изграждане на графики.
Analitik veya sayısal hesaplama ve grafikler inşası için araçlar kümesi.

Цифровият треньор.
Dijital Koç.

Как работи цифровият подпис.
Digital Signage Nasıl Çalışır.

Не като се обърна Ralph в цифров Wooly Willy?
Ralphı sayısal Keloğlana çevirmek hoşuna gitmedi mi?

Цифровият свят превзема кухнята.
Dijital Dünyanın Mutfağı Digi.

Програмата на Международната докторанти в Emerging Technologies Цифровите.
Gelişen Digital Technologies Uluslararası Doktora Programı.