ЧАКАТЕ - превод на Турски

• bekliyorsunuz
• beklersiniz
• bekliyorsun
• bekliyoruz
• beklediğiniz
• beklerseniz
• bekler
• beklersen
• beklerken

Примери за използване на Чакате на Български и техните преводи на Турски

Сякаш чакате автобуса.
Otobüs bekler gibisiniz.

Какво чакате, момчета?
Neyi bekliyoruz, beyler?

И чакате, но нищо не се случва?
Yani bekliyorsun ama hiçbir şey olmuyor öyle mi?

Сър, защо чакате отвън?
Efendim, neden dışarıda bekliyorsunuz?

Никой ще ви обвинява ако вие чакате.
Eğer beklersen kimse seni suçlamaz.

Сега, при нас е човекът, когото чакате.
Şimdi sabırsızlıkla beklediğiniz tek kişi geliyor.

Какво чакате тогава?
Neyi bekliyoruz o zaman?

Какво чакате, Адел?
Neyi bekliyorsun, Adele?

Непрекъснато чакате разрешение.
Sürekli onaylanmayı bekler.

Спасих ни задниците, а вие седите тука и чакате точно до капана.
Ben kıçımızı kurtarıyorum siz şeytan kapanı yapıp beni bekliyorsunuz.

Губим го, ако чакате.
Beklersen onu kaybederiz.

Аз съм тази, която чакате.
Beklediğiniz kişi bendim.

И чакате, но нищо не се случва.
Bekliyoruz ama hiçbir şey olmuyor.

Чакате автобуса?
Otobüs mü bekliyorsun?

в тази миша дупка, и чакате Революцията.
devrimi bekliyorsunuz.

Днес ще получите много добри новини, които чакате от дълго време.
Uzun zamandır beklediğiniz güzel bir haber alacaksınız.

Тогава какво чакате, пъзльовци?
Ne bekliyoruz, pısırıklar?

Чакате директора,?
Okul müdürünü mü bekliyorsun?

Има неща, които чакате с нетърпение.
Sabırsızlıkla beklediğiniz çok şey var.

Какво чакате?
Ne bekliyoruz?