ЧАШКА - превод на Турски

• bardak
• bir fincan
• kadeh
• içmeye
• kupa
• bir içki
• bardağın
• bardağı

Примери за използване на Чашка на Български и техните преводи на Турски

Влязох за по чашка.
Bir içki için dışarı çıkmıştım.

Първо да пийнем по чашка чай.
Önce gidip mutfakta birer bardak çay içelim.

Аз ще дойда с теб за чашка кал.
Ben seninle zift içmeye gelirim.

Половин чашка няма да ти навреди.
Yarım bardağın bir zararı olmaz.

Искам да зная, чия е тази чашка.
Bunun kimin bardağı olduğunu bilmek istiyorum.

Чашка кафе, 40 години се помни.
Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı var.

Още една чашка?
Bir kadeh daha?

Само една чашка.
Sadece bir bardak.

Една последна чашка преди смъртта.
Ölmeden önce son bir içki.

Крада бебешка чашка.
Bebek bardağı çalıyorum.

Идва чак от Гватемала тук, в тази чашка.
Bütün o yolu Guatemaladan geldi ve Şu anda tam burada bu bardağın içinde.

Чашка кафенце, моля.
Bir fincan kahve, lütfen.

Една малка чашка?
Sadece minicik bir kadeh?

Пак тази чашка.
Yine o bardak.

Моля те, само една чашка.
Lütfen, sadece tek bir içki.

Специалната чашка за кафе на Дойл.
Doyleun özel kahve bardağı.

И сега реши просто да наминеш за чашка кафе?
Bir fincan kahve için mi uğradın?

Само една чашка.
Sadece bir kadeh.

Имаме чашка от"Джъмбо".
Jumbo'' bardak var.

Имам време за чашка кафе.
Bir fincan kahve için zamanım var.