ЧЕТИРИСТОТИН - превод на Турски

• dört yüz
• 400
• dörtyüz

Примери за използване на Четиристотин на Български и техните преводи на Турски

Правил съм това триста- четиристотин пъти.
Bunu daha önce üç-dört yüz kez yaptım.

Четиристотин и 50, и 50.
Elli. Dört yüz.

Двеста, триста, четиристотин.
Iki, üç, dört.

Като подигна Яков очи, видя, че идеше Исав и с него четиристотин мъже; и раздели децата си на Лия
Yakup baktı, Esav dört yüz adamıyla birlikte geliyor.

Мозъкът обработва над четиристотин милиона бита информация всяка секунда,
Beyin saniyede 400 milyar bit bilgi işler

От скромното начало на двадесет академични кадри и по-малко от четиристотин студенти, факултетът се разраства бързо.
Yirmi akademik personelin ılımlı bir başlangıcı ve dört yüz öğrenciden daha az bir süreden beri fakülte hızla büyüdü.

Има вероятно около четиристотин квадратни метра, а би трябвало да е обширна келпова гора.
Bu yaklaşık 400 metre karelik bir parça ancak normalde burada devasa bir su yosunu ormanı olmalı.

Четиристотин африканци и аборигени биват експонирани пред огромна тълпа от хора, полуголи и заключени в клетки.
Dört yüz Aborjin ve Afrikalı yarı çıplak şekilde kafeslere kapatılıp büyük kalabalıkların önlerine çıkarıldılar.

в чужда земя и ще им бъдат роби; и те ще ги угнетяват четиристотин години.
gurbette yaşayacak. Dört yüz yıl kölelik edip baskı görecek.

Не, Просто се чудех Защо имате кола за 30 хиляди долара с гуми за петстотин паркирана пред апартамент за четиристотин на месец.
Hayır. 500$ lık lastikleri olan 30.000$ lık bir arabayı neden ayda 400$ lık bir ev önünde park ettiğini merak ettim.

Писанията и думите, които се приписват на Буда били написани около четиристотин години след неговата смърт.
Budanın olduğu söylenen kutsal yazılar ve deyişler onun ölümünden yaklaşık dört yüz yıl sonra kaleme alınmıştı.

всички Израилеви племена, четиристотин хиляди мъже пешаци, които теглеха меч, се представиха в събранието на Божиите люде.
Eli kılıç tutan dört yüz bin yayaydılar.

вечерта срещу другия ден, тъй че ни един от тях не се избави, освен четиристотин момци, които се качиха на камили и побягнаха.
Develere binip kaçan dört yüz genç dışında içlerinden kurtulan olmadı.

По-дребни рицари или ескуайъри- осем хиляди и четиристотин, петстотин от които едва вчера въведени във рицарство.
Bunlara şövalyeler, efendiler ve cesur centilmenler de… eklenince sekiz bin dört yüz… ki bunların beş yüzü… dün şövalye olmuş.

принадлежащ към семейството на aspidovyh. Четиристотин души могат да убиват с отрова, съдържаща се в един индивид.
yaşayan ınland taipan yılanıdır, bu yılanın bir ısırışındaki zehir 50 insanı öldürmeye yeter….

Ходихме при брата ти Исава; а и той иде да те посрещне, и четиристотин мъже с него.
‹‹Dört yüz adamla seni karşılamaya geliyor.››.

да било 200-годишни. Същото с триста, четиристотин и така нататък.
200 yıllık yaşa gelmeden önce 300 yıllık ve 400 gibi devam edebilir.

И това, което става в частност през последните четиристотин години е, че хората са измислили интелектуални модели: малки допълнения към нашия мозък, съставени от ярки идеи,
Son dört yüz yıldır olan şudur, insanlar beyincikler icat ettiler, dünyaya değişik bakış açılarıyla bakmamızı sağlayacak,

излязоха подир Давида около четиристотин мъже, а двеста останаха при вещите.
Yaklaşık dört yüz adam Davutla birlikte gitti; iki yüz kişi de erzağın yanında kaldı.

300 цигари, които трябва да бъдат с по-малко 3 g на единица и тютюн тръби от четиристотин грама.
tütün borular dört yüz gram başına olmak için gerekli olan 300 sigara.