Примери за използване на Чинии на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не искаш да мия чинии.
Газените лампи, калаените чинии… сребърните прибори всичките са исторически верни с времето.
Gaz lâmbalarının, kalaylı tabakların gümüş çatal bıçakların hepsi o tarihleri yansıtıyor.Тези чинии са моята мъжественост!
Имаме ли 4 еднакви чинии?
Eş dördüncü tabağımız var mı?Никога не съм искал да дам тези чинии, и наистина много ми трябват обратно.
И аз да мия чинии в ресторантите.
Кои препарат, за да мие чинии.
Bulaşıkları yıkamak için hangi deterjan.Всички чинии се чупят!
Bütün tabakların kırılıyor!Нямаме достатъчно чинии.
Yeterli tabağımız yok.Не разбирам какво сложно има в това, да сложиш мръсните чинии в репликатора.
Kirli tabakları sentezleyiciye geri koymak neden bu kadar zor anlamıyorum.Вече сте си изпили чая, а аз имам гладни хора и немити чинии.
Yeteri kadar çay içtiniz herhalde. Yemekler yapılıp bulaşıklar yıkanmalı.Един от бойците ми си е срязал ръцете докато миел чинии.
Boksörlerimden biri… Bulaşık yıkarken elini kesmiş.Тук сервитьорките оставят мръсните чинии.
Garsonlar kirli bulaşıkları buraya koyacak.Това не са твоите чинии!
Bunlar senin tabakların değil!Имаме толкова много чинии, не знам какво е нарисувано на тези.
Çok fazla tabağımız var. Dikkat edemiyorum.Обичам тези чинии.
Bu tabakları seviyorum.Мръсни чинии в мивката.
Lavaboda kirli bulaşıklar var.Домашни, чинии, боклук, не чакай.
Ödev, bulaşık, çöp; beklemez.Вечно държи да мие всички чинии.
Bulaşıkları yıkamakta hep ısrar ediyor.Върху чинии.
Tabakların üzerine düştüm.
