ШАМПИОН - превод на Турски

• şampiyon
• şampiyonu
• şampiyonluğu
• şampiyonuyum

Примери за използване на Шампион на Български и техните преводи на Турски

Турнирът, определящ първия шампион, се провежда на 14 и 15 януари.
İlk Şampiyonun belirlendiği 16 kişilik turnuva, 14 ve 15 Ocak 2017 tarihlerinde gerçekleştirilmiştir.

Моля да приветствате безспорния световен шампион- Туистър!
Lütfen, yenilmez dünya şampiyonuna sizden coşkulu bir karşılama bekliyorum!

Ти си моят малък шампион, но това е твърде голяма стъпка.
Küçük şampiyonum olduğunu düşünüyorum ama bu büyük bir adım.

Ти ще си моят самотен шампион. Моят защитник, моят рицар в бляскави доспехи.
Sen benim yalnız şampiyonum olacaksın… sadık savunucum, parlak zırhlı lezzom.

И трикратния шампион по карате в своя отбор. Но ние нямаше да се откажем.
Ve 3 yıldır gençler ligi karete şampiyonunu da takıma aldı ama asla vazgeçmedik.

Трудно е да се осъзнае какво значи да си шампион на света.
Dünya şampiyonluğunun ne demek olduğunu anlamak zor.

Световният шампион по гмуркане може да издържи без въздух повече от 8 минути.
Dünya dalış şampiyonları nefeslerini 8 dakikadan fazla tutabiliyorlar.

Шампион по плуване, желан от всички елитни колежи.
Yüzme şampiyonusun, seçkin üniversitelerden burs kazanan birisin.

Може би новият шампион ще покаже уменията си на улицата?
Yeni şampiyonumuz yeteneklerini bir de sokakta göstersin bakalım?

Който оцелее, ще стане моят шампион и ще започне да ми служи.
Sağ kalan, şampiyonum olacak ve bana hizmet etmeye devam edecek.

Ще направя това, което трябва да направи един истински шампион.
Şampiyonluğa ulaşmak için gereken her şeyi yapacağız.

Истинският шампион, мечтае единствено за арената.
Gerçek şampiyonlar yalnızca Arenanın hayalini kurar.

Срещу шампион на Капуа?
Capua şampiyonuna karşı kim mi?

Ти си моя шампион, захарче, но мисля, че съм виновна.
Daima şampiyonumsun canım… ama sanırım öyleydi.

Новият шампион с 29 хот дога, е Лили"Шкембето" Олдрин!
Ve yeni şampiyonumuz, 29 sosisli ile Lily'' göbekli'' Aldrin!

Ще ви представи миналогодишния шампион, сина ми, Дони Доналдсон.
İzninizle geçen senelerin şampiyonunu tanıtayım, oğlum, Donny Donaldson.

Ти си шампион, а аз съм сериозно ранен.
Sen şampiyonsun bense ağır yaralıyım.

Интересно, къде ли нощува Шампион?
Şampiyonun geceyi nerede geçirdiğini merak ediyorum?

Роси бе действащ световен шампион и печелеше по 10 милиона на година, от"Хонда".
Rossi, Hondada dünya şampiyonlukları ve on milyonlar kazanıyordu.

Чакай, май Шампион трябва да отиде до тоалетната.
Bekleyin, galiba Şampiyonun tuvalete gitmesi lazım.