ШЕЙХ - превод на Турски

Клиентът е петролен шейх.

Müşteri bir petrol şeyhi.

Великият шейх на Алтата!

Yüce Altata Şeyhi!

Мерете си думите, той е най-великия петролен шейх в света.

Lafına dikkat et o dünyanın en büyük petrol şeyhi.

Илдерим, шейх на Ховейтат.

Llderim, Howeitat Şeyhi.

Ахмед, циганският шейх.

Ahmet gelmiş, çingeneler şeyhi!

Но той стана шейх на шейховете..

Ve O Şeyhlerin Şeyhi oldu.

Ако умра… Трябва да е шейх на ръката си.

Öleceksem bu şeyhinin eliyle olmalı.

Дай ми шейх сега!

Şimdi beni şeyhine götür!

Харчи като шейх.

Adam şeyhler gibi para harcamış.

За какво ни е арабски шейх?

Arap Şeyhine neden ihtiyacımız olsun ki?

Станало е дума за богат шейх?

Zengin Şeyhle ilgili bir şeyler mi?

Аллах да те благослови, шейх на шейховете..

Aleykum selâm. Hayırlar sana, şeyhlerin şeyhi..

Първият й клиент беше един арабски шейх.

İlk müşterisi bir Arap şeyhiydi.

Неговото има беше Железният Шейх.

Adı Demir Şeyhti.

Шейх Хамад още не е определил своя наследник.

Sheik Hamad yerine kimin geçeceğine henüz karar vermedi.

За дома на шейх Риад ще бъде голяма чест.

Seyh Riyadın evi onur duyacak.

Тогава някакъв шейх му каза, че да загинеш за Аллах е чудесно.

Sonra bir şeyh geldi ve ona Allah için ölmesinin güzel olacağını söyledi.

Шейх Мохамед изгражда остров извън Дубай.

Sheik Mohammad Dubainin dışında bir ada inşa ediyor.

Да се избиват на пчели, за да се примами ескцентричен шейх?

Tuhaf bir şeyhi yemlemek için arıları öldürmek?

Съкилийник може да ти е бял шейх.

Kör şeyh ile oda arkadaşı olursun.

Примери за използване на Шейх на Български и техните преводи на Турски