ШОКОЛАДИ - превод на Турски

Не знам какво си му обещала- шоколади всеки ден или просто чудо.

Ona ne söz verdiğini bilmiyorum, her gün çikolata ya da sadece bir mucize.

Понякога в хотелите слагат шоколади на възглавниците.

Yastıkların üstündeki küçük çikolatalar.

Къде са тези шоколади?

Nerede bu çikolatalar?

Шоколади, шоколади.

Çikolatalar. Çikolatalar.

Стига вие двамата да стоите далеч от опакованите шоколади, аз съм съгласна с всичко.

İkiniz çikolatadan uzak durduktan sonra benim için sakıncası yok.

Имаме нужда от още шоколади Уонка а и шоколадовите птички свършиха.

Wonka çikolatalarından daha fazla gerek ve çikolata kuşlarımız da bitti.

Обожавам Вашите шоколади.

Çikolatalarınıza bayılıyorum.

Имаме шоколади Dracula.

Dracula çikolatalarımız var.

Така и така нямаш какви шоколади да продаваш вече?

Satmak için başka çikolatan yok mu?

Не трябва ли да продаваш шоколади?

Satman gereken çikolataların yok muydu?

Колко пъти ще ти повтарям да не пипаш моите шоколади, мръснице?

Sana çikolatama dokunma diye daha kaç kere söylemem gerekiyor küçük fahişe?

И може ли да добавя тези шоколади? Твърде изискани.

Bu arada bu çikolatalara da çok para harcanmış.

Вие подсилихте шоколади?

Çikolataya mı kattın?

Имам шоколади, кой иска шоколади?

Çikolatam var, kim çikolata ister?

Трябва ми номера на"Шоколади"Гладанс" в Малмьо?

Malmödeki Gladans Çikolatanın numarasını alabilir miyim?

Ще изям всички шоколади.

Çikolataların hepsini yiyeceğim.

Употребата на кракери и шоколади не може да бъде използвана срещу вас в съда.

Mısır unu krakerlerini ve çikolatayı kullanman aleyhinde delil olarak kullanıImayacak.

Познавате ли Шоколади Уалпърт?

Walpert Çikolatayı biliyor musunuz?

Да, но аз обичам шоколади.

Evet. Ama çikolatalarına bayılırım.

Моя приятелка ми даде шоколади, които е донесла от пътуването си до Хаваите.

Arkadaşım bana Hawaii gezisinden getirdiği çikolatalardan vermişti.

Примери за използване на Шоколади на Български и техните преводи на Турски