Примери за използване на Шотландия на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Елизабет не би искала Дон Карлос да управлява Шотландия.
Elizabeth Don Carlosun İskoçyada yönetimini istemez.Глазгоу Шотландия.
Glasgow İskoçyanın.Имат 37, 000 назначени в Англия, Ирландия и Шотландия.
İngiltere, İrlanda ve İskoçyada 37,000 kişi çalıştırıyorlar.Чарлз Кокел е професор по астробиология в Университета на Единбург, Шотландия.
Charles Cockell Edinburgh Üniversitesi, İskoçyada bir astrobiyoloji profesörü.Александър Флеминг, откривателят на пеницилина е роден през 1881 г. в Локфийлд Шотландия.
Penisilinin kaşifi Alexander Fleming 1881de Lochfield, İskoçyada doğmuştur.Може да е в Германия, Чехия, Шотландия, Нарния.
Almanyada, Çek Cumhuriyetinde, İskoçyada, Narniada olabilir.Слушай, ще снимам в Шотландия следващият месец.
Dinle. Gelecek ay İskoçyada film çekimine başlıyoruz.Ден четвърти 1965, Шотландия.
DÖRDÜNCÜ GÜN 1965 İSKOÇYA.От дневния центъра за гайдари гаменчета в Гласгоу Шотландия.
Glasgow, İskoçyadan, Rowdy Roddy Piper Çocuk Bakım Merkezinden bildiriyoruz.Стигнах чак до Шотландия.
İskoçyaya gidene kadar.Можеш да се увериш, че любовта е там, както и новината за кризата в Шотландия.
Onun içinde sevgi olduğundan, İskoçyadaki yeni kriz gibi emin olabilirsin.Ще управляваме Франция и Шотландия и ще бъдем заедно.
Fransa ve İskoçyaya birlikte hükmedeceğiz.Шест компании са на път към Шотландия тази вечер.
Bölük bu gece İskoçyaya doğru yola çıkıyor.Шотландия с менл Искам теб.
İskoçyaya gel. Seni istiyorum.Има дълг не само към Франция но и към Шотландия.
Sadece Fransaya değil, İskoçyaya karşı da sorumlulukları var.Справедливост за Шотландия.
İskoçyaya aladet.Единбург, Шотландия- Единбургският замък.
İskoçyadaki Kaleler- Edinburgh Kalesi.Най-сетне ще напусна ужасната Шотландия.
Sonunda İskoçyadan kurtuluyorum.Помниш ли, че ти разказвах за едни картини в Шотландия?
Şu sana bahsettiğim, İskoçyadaki içinde resimler olan tarihi evi hatırlıyor musun?Ако Ана се премести в Шотландия мястото й още ще седи тук.
Eğer Ana İskoçyaya giderse, ona ait yer hala burada.
