ЮЖНИЯ - превод на Турски

• güney
• south
• güneydeki
• güneyindeki
• güneyinde

Примери за използване на Южния на Български и техните преводи на Турски

Това ми напомня нещо. Скаутът от Южния се обади отново.
Bu da bana Güneyli gözcünün tekrar aradığını hatırlattı.

Проверете южния район отново.
Güneye tekrar bakalım.

Южния Индийския океан Ян Кермадек е осми.
Hint okyanusunun güneyi, Yann, sekizinci.

Немците държат южния.
Almanlar güneyi tutacak.

Минава до Южния парк.
Parkın güneyine ilerliyorum.

При третата сграда от южния край на комплекса.
Kompleksin güneyinin üç bina ilerisindeyim.

Такъв е методът на южния страхливец.
O Güneyli korkaklığına uygun bir yöntemdir.

Любовта е ярката звезда на южния небосклон.".
Aşk parlayan bir yıldızdır, uzak güneyin göğünde.''.

Забелязан е кораб без флаг, приближаващ към мястото на срещата на южния бряг.
Ufukta görülen gemi buluşacağımız kumsala güneyden yaklaşıyor. Sancaksız.

Което означава, че той трябва да стреля от южния край на парка.
O zaman tek şansı parkın güneyinden ateş etmek.

Виж какво, русата коса и южния акцент не ме заблуждават.
Biliyor musun? Sarı saçlar ve güneyli aksanınla beni kandıramazsın.

В деня, в който тръгнаха, задуха Южния вятър.
Gittikleri gün, rüzgar güneyden esiyordu.

Аз ще взема южния.
Ben de güneydekine giderim.

Значи сте се дипломирали в южния Методически университет?
Mezun olduktan sonra Southern Methodist Üniversitesinde çalışmışsın?

Южния методистки университет.
Southern Methodist Üniversitesinde.

Имаме експлозия в южния сектор.
Kuzey Bölgesinde bir patlama oldu-.

Като водач на Южния клан, обещавам, че родните ти земи ще бъде защитени.
Kuzey Klanının lideri olarak yurdunun korunacağına söz veriyorum.

Разположен е в южния край на остров Ванкувър,
Kent Vancouver Adasının güneydoğu ucunda, Juan

В южния край стоят планините на Патагония.
Siradaglarin guney ucunda, Patagonya Daglari uzanir.

Оставяш камиона и ключовете под изтривалката, в южния ъгъл на паркинга.
Kamyonu götür, anahtarlar paspasın altında güneydoğu köşesindeki otoparka.