ÎN HRISTOS ISUS - превод на Български

• в христа исуса
• в христос исус
• в христа иисуса

Примери за използване на În hristos isus на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că voi toți sunteți una în Hristos Isus.
Защото вие всички сте едно в Христа Исуса.

Dragostea mea este cu voi cu toți în Hristos Isus.
Любовта ми да бъде с всички вас в Христа Исуса.

Să-i mulțumesc lui Dumnezeu este voia lui Dumnezeu, în Hristos Isus.
Да благодарим на Бога, че е Божията воля в Христа Исуса.

De altfel, toţi cei ce voiesc să trăiască cu evlavie în Hristos Isus.
Но и всички, които искат да живеят благочестиво в Христа Исуса.

Să ne roage iubiții mei frați și surori în Hristos Isus pentru protecția divină.
Нека всички се молим възлюбени мои братя и сестри в Христа Исуса за божествената защита.

Căci în Hristos Isus nici tăierea împrejur,
Защото в Христа Исуса нито обрязването, нито препуциума от полза,

Pentru ca lauda voastră să prisosească în Hristos Isus, prin mine, prin venirea mea din nou la voi.
Та похвалата ви в Христа Иисуса да се умножава чрез мене, кога дойда повторно при вас.

Scopul lui ar trebuie să fie„ca să înfăţişeze pe orice om, desăvârşit în Hristos Isus”(Coloseni 1:28).
Целта на тази тежка служба е"да представим всеки човек съвършен в Христа Исуса"(Коло 1: 28,29).

Şi harul Domnului nostru s-a înmulţit peste măsură de mult împreună cu credinţa şi cu dragostea care este în Hristos Isus.
И благодатта на нашия Господ се преумножи към мене с вяра и любов в Христа Исуса.

să ajungă la statura deplină de bărbaţi şi femei desăvârşiţi în Hristos Isus.
да не могат да израснат до пълната мярка на„мъже и жени в Христа Исуса“.

Dumnezeu ne-a întâlnit în Isus Hristos şi numai în Isus Hristos ne putem întâlni noi cu El.
Само в Христа Бог се срещнал с нас, само в Христос ние можем да се срещнем с Бога.

Să ne punem încrederea în Isus Hristos.
Нека да положим доверието си в Исус Христос.

Și crede în Domnul Isus Hristos.
И повярвай в Господа Исус Христос.

Toți aceștia au crezut în Isus Hristos.
Всички те са вярвали в Господ Исус Христос.

Spuneți și altora despre credința în Isus Hristos.
Разкажете на другите за вярата си в Исус Христос.

Justificare prin har, prin credința în Isus Hristos.
Обосновка по благодат чрез вяра в Исус Хри.

Duhul de viaţă în Isus Hristos Duhul Sfânt.
Духът на живота в Христос Исус Светият Дух.

Ce este bogățiile lui Dumnezeu în Isus Hristos?
Какво е Божиите богатства в Исус Христос?

Isus Hristos în fața instanței.
Исус Христос пред съда.

Aceasta este rugăciunea noastră, în Isus Hristos.
Това е нашата молитва в името на Исус Христос.