ÎNAINTE DE A FI UCIS - превод на Български

• преди да бъде убит
• преди да е убит
• преди да умре

Примери за използване на Înainte de a fi ucis на Румънски и техните преводи на Български

De ce a încercat Collins să-l sune pe Danny chiar înainte de a fi ucis?
Защо се е опитвал да звънне на Дани, точно преди да го убият?

Ora 18:00, asta înseamnă putin peste trei ore înainte de a fi ucis azi-noapte.
Вечерта, това е малко повече от 3 часа преди той да бъде убит снощи.

cel care l-a lovit pe Jonas Siedel cu servieta în maxilar a fost cu câteva ore înainte de a fi ucis.
да е ударил Джонас Сайдел по челюстта с моето куфарче, го е направил няколко часа преди той да умре.

Kazinsky, am auzit din întâmplare cum ambasadorul zicea ceva, chiar înainte de a fi ucis.
Г-н Казински, чух посланика да казва нещо точно преди да го застрелят.

tatuajele i-au fost înlăturate înainte de a fi ucis.
татуировките му са били премахнати, малко преди да се самоубие.

Înainte de a fi ucis într-un raid al poliţiei,
Преди да бъде убит в полицейски щурм,

(DE) Dle președinte, cu o săptămână înainte de a fi ucis, am vorbit cu Shahbaz Bhatti în biroul său de la Islamabad și era conștient de pericolul în care se afla.
(DE) Г-н председател, аз разговарях с Shahbaz Bhatti седмица преди да бъде убит в кабинета му в Исламабад и той беше наясно с грозящата го опасност.

Cu trei săptămâni înainte de a fi ucis, dl. Wombosi a spus poliţiei
Че три седмици, преди да бъде убит, г-н Уомбоси казал на полицията,

Se spune că a fost întâmpinat de către prietenii săi aici, pe Via Appia chiar la marginea oraşului în care el a mai petrecut ani de zile sub arest la domiciliu, înainte de a fi ucis de către autorităţile române.
Казват, че той бил посрещнат от своите приятели тук, на Виа Апия, недалеч от града, в който прекарал години под домашен арест, преди да бъде убит от римските власти.

a susținut studiul matematicii,"> combinatoricii și calculului, înainte de a fi ucis de un soldat roman după ce și-a apărat puternic orașul din asediu.
комбинатиката и смятането, преди да бъде убит от римски войник, след като усилено защитаваше града от обсадата.

a declarat Djindjic cu câteva săptămâni înainte de a fi ucis, în urma unui aparent atentat la viaţa sa în care Milenkovic a fost, se pare, implicat.
те силно се заблуждават," бе казал Джинджич седмици, преди да бъде убит, след друг опит за покушение срещу живота му, в който се смята, че е участвал Миленкович.

Înainte de a fi ucisă, ea fusese violată.
Преди да бъде убита, тя е била изнасилена.

Înainte de a fi ucisă.
Преди да бъде убита.

Lucy Wilson a spus că a fost urmărită înainte de a fi ucisă.
Луси Уилсън е казала, че я следят, преди да умре.

Nu ştiu, s-a cazat cu două ore înainte de a fi ucisă.
Не знам. Но се е обадила 2 часа преди да бъде убита.

Asta a fost înregistrată în Altadena cu două ore înainte de a fi ucisă.
Записът е от вчера в Алтадена, два часа преди да бъде убита.

L-a sunat din nou cu patru zile înainte de a fi ucisă.
За последно му е звъняла 4 дни преди да бъде убита.

E posibil să fi fost violată înainte de a fi ucisă.
Значи е възможно да е била изнасилена, преди да бъде убита.

Sau poate că le-a pierdut înainte de a fi ucisă.
Може да я е изгубила, преди да бъде убита.

În plus ea l-a părăsit cu o săptămână înainte de a fi ucisă.
Освен това, тя го зарязала една седмица преди да бъде убита.