ÎNARIPAT - превод на Български

• крилат
• летящ
• перната
• крилатия
• крилатият
• крилата

Примери за използване на Înaripat на Румънски и техните преводи на Български

Şarpele înaripat.
Крилатата змия.

Emblema Tribului Înaripat.
Тотемът на Крилатото Племе!

Sunt din Tribul Înaripat.
Аз съм от Крилатото Племе.

Olmecii făceau referinţă la acest zeu ca fiind Şarpele Înaripat.
Олмеките описват този бог като перната змия.

Orfanul tribului înaripat trebuie să fie aici!
Възпитаник на Крилатите трябва да е наблизо!

Din prietenul vostru înaripat.
От приятеля ви с палтото.

Înaripat de Red Bull.
Преднина от Red Bull.

Pegas este un cal înaripat din mitologia greacă.
Пегас е красивият кон с криле от гръцката митология.

cunoscută cândva ca axa Taur-Vultur, figurată de babilonieni ca un taur înaripat.
Позната преди като остта на Телец-Орел, показвана от вавилонците като крилат бик.

care se poate transforma într-un șarpe înaripat.
който ни запознава с млад мъж, който може да се превърне в един крилат змей.

asezată în interiorul unui disc înaripat.
седнал вътре в летящ диск.

un minunat cal înaripat, care o duce în frumosul Regat al Norilor.
великолепен крилат кон, който я отвежда в прекрасното Облачно кралство.

Speri că răzbunătorul înaripat te va salva… nu-i aşa, prietene?
Разчиташ на крилатия отмъстител, да те избави от злото, нали, приятелю?

trebuie amintita si provenienta"metalului înaripat" si a reperelor fara de care avioanele nu zboara.
да си спомним и за произхода на„крилатия метал“ и на останалите неща, без които самолетите не могат да летят.

Taurul înaripat acţionează asupra Leului,
Крилатият Бик работи върху Лъва,

Vei avea un palat, un cal înaripat de aur şi rubine”,
Ти ще имаш дворец, крилат кон от злато

Îngerul Gabriel a venit la Mohamed cu o creatură, un cal înaripat, care ara capabil să zboare cu el o oarecare distantă către Ierusalim.
Ангелът Гавраил, дошъл при Мухамед с крилатият кон, Бурак, който можел да долети с него в Ерусалим.

Ciudat, reprezentări ale unui zeu şarpe înaripat pot fi găsite peste tot în lumile antice.
Странно, но изображения на крилата змия бог може да бъдат намерени навсякъде из древния свят.

La sfârşit, binevestitorul înaripat al“începutului mântuiriinoastre”(din troparul Praznicului Bunavestirii)
Накрая, крилатия вестител на нашето спасение полетява в горния свят,

ce era descrisă ca fiind un şarpe înaripat, sau un şarpe zburător.
са за едно и също божество, описано като крилата или летяща змия.