Примери за използване на Însemnă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce însemnă asta, d-le locotenent?
Какво е това, лейтенант?În limbajul nostru, însemnă cineva care a ajuns să tăiască cu-adevărat.
Însemnă că se referă la un jucător oarecare.
Това означава, че тя обмислен за един играч.Ce însemnă pentru tine baletul?
Какво е балетът за теб?Însemnă că sunteţi gata de acţiune!
Това означава, че сте готови за действие!Ce însemnă patrimoniu cultural?
Nu. Însemnă că s-a pierdut.
Ceea ce însemnă că nu a fost un accident.
Което ще рече, че не е инцидент.Ce însemnă cuvântul închinare?
Чия ще е решаващата дума?Magia însemnă putere.
Магията е сила.Dragostea însemnă slăbicune.
Любовта е слабост.Dragostea însemnă slăbiciune.
Любовта е слабост.Însemnă că Roma înţelege.
Това означава, че Рим разбира.Asta însemnă că şi eu sunt prea bătrân?
Това значи ли, че аз съм твърде стар?Ce însemnă asta?
Какво е това?Ţi-am spus. Magia însemnă putere.
Казах ти- магията е сила.Dacă ați ales punctul 2, însemnă că ați înțeles.
Ако избирате Вариант № 2, това означава, че сте готови да научите.Pentru că magia… însemnă putere.
Защото магията… е сила.A fi informat, însemnă a fi înarmat.
Doamne, însemnă milioane.
Боже, това е милион.
