ÎNTOTDEAUNA SE - превод на Български

• винаги се
• непрекъснато се
• все се
• постоянно се

Примери за използване на Întotdeauna se на Румънски и техните преводи на Български

Întotdeauna se opreau să viziteze bivolii înaripați care obișnuiau să păzească porțile acelei vechi metropole,
Те винаги се спирали да посетят тези огромни крилати бикове, които навремето охранявали портите на този древен град,

o flotă de 200 de camioane şi peste 100 de parteneri de transport întotdeauna se întâmplă ceva nou la Hartl Connect.
авто-парк от 200 камиони и над 100 транспортни партньори в Hartl Connect винаги се случва нещо ново.

Dacă am dori să oferim credit primului punct de vedere, ne-am putea baza pe faptul că în Vechiul Testament expresia“fiii lui Dumnezeu” întotdeauna se referă la îngeri(Iov 1:6;2:1;38:7).
Това, което дава предимство на(1) е факта, че в Стария завет фразата„Божии синове” винаги се свързва с ангелите(Йов 1:6; 2:1; 38:7).

Echipa de inginerie și calitatea Feipeng are mai mult de 40 de ani de experiență în industria de fabricație roți, și întotdeauna se angajează să ofere de înaltă performanță
Инженеринг и качество екипа на Feipeng има повече от 40 години опит в производството на индустрията за колело, и винаги се задължава да осигури висока производителност

După ce a folosit sus toate noastre originale de aprovizionare a acestor piese, acum am reuşit să obţină un număr limitat de cele suplimentare- pentru care, ca întotdeauna se întâmplă atunci când oferta este scurt, au trebuit să plătească o primă.
Като се използва всички от нашите оригинални доставка на тези части сега успяхме да придобие ограничен брой допълнителни- за което, както винаги се случва, когато доставката е кратко, ние трябваше да плащат премия.

statelor sau naţiunilor întotdeauna se găsesc deasupra unei alternative- pe care dintre criterii să îl considerăm predominant,
държави или нации, винаги се изправят пред алтернативата какъв да бъде определящият критерий-„единство на нацията, расата, етноса, единство на кръвта” или„единство на географското пространство,

Întotdeauna se întâmplă să fie de teama de a obține corpul dumneavoastră căderea în cele din urmă ca să piardă în greutate în mod inevitabil dvs.,
Винаги се случи да бъде в страх от получаване на тялото си, увиснали в края, докато губят теглото си, неизбежно, но употребата на този наркотик за

nu-l doresc, întotdeauna se întâmplă, întotdeauna se face adevărat", mulți oameni cunosc liniile din acest cântec din copilărie.
че тя не желае, тя винаги ще се случи, тя винаги се сбъдва", много хора знаят редовете от тази песен от детството.

Chesche toate acestea joacă neslyshane sau neînțelegere, dar întotdeauna se prezintă ca,
Chesche всички те играят neslyshane или недоразумение, но винаги се представят като, трябва да го всички се обясни,

Mama mea întotdeauna s-a plâns că nu am nicio ambiţie.
Мама винаги се оплакваше, че нямам никакви амбиции.

Întotdeauna s-a uitat după tine.
Винаги се е възхищавала от теб.

Întotdeauna s-a purtat ca un copil.
Винаги се е държал като малко дете.

Întotdeauna s-a luptat.
Винаги се е борила.

Întotdeauna își asume cele mai bune
Винаги се предположи, най-добрите,

Întotdeauna s-a semnat aşa.
Винаги се подписваше така.

Întotdeauna s-a purtat frumos cu mine.
Винаги се е държал добре с мен.

Batiatus întotdeauna s-a crezut cu mult superior celor din jur.
Батиат винаги се е мислел за нещо повече от тези около него.

În mod tradiţional, întotdeauna s-a presupus
По традиция винаги се е приемало,

Întotdeauna s-a temut să atingă oamenii.
Винаги се е боял от хорско докосване.

Întotdeauna s-au întors.
И винаги се е връщала.