ÎNTR-O AFACERE - превод на Български

• в бизнес
• в сделка
• в бизнеса
• в търговия

Примери за използване на Într-o afacere на Румънски и техните преводи на Български

Karl Stoltz investiga 2 din clienţii dvs într-o afacere cu droguri.
Карл Столц е разследвал двама от клиентите ви за сделка за наркотици.

Ele exprimă un interes într-o afacere?
Те изразяват интерес към сделка?

A început ca ceva distractiv, si apoi am incercat transformând-o într-o afacere.
Започна с нещо забавно и се опитах да го направя на бизнес.

am preschimbat traumele copilăriei tale într-o afacere înfloritoare.
ние се обърнахме детството травма в процъфтяващ бизнес.

Nu, am făcut progrese într-o afacere.
Не, просто имам напредък по една сделка.

Nu banii sunt scopul principal într-o afacere.
Правенето на пари не е главната цел на бизнеса.

Da, e noaptea să fii într-o afacere cu închirieri auto.
Да, може би е нощта на бизнеса с коли поднаем.

L-am băgat într-o afacere.
Вкарах го в един бизнес.

Dar într-o afacere unde totul e cash,
Но в бизнес, работещ изцяло с пари в брой,

ceea ce ar putea dezvolta într-o afacere de întreprinzător suedez șaptesprezece tineri, inspirate de dorința
което може да се развие в бизнес предприемчиви шведски седемнадесет млади мъже,

l-am convins să investească într-o afacere imobiliară… şi mi-a dat banii lui.
го убедих да се включи в сделка с имот. И да ми даде парите си.

ca o trădare a unui partener într-o afacere- când el a eșuat și a găsit avantajele sale pe partea.
като предателство на партньор в бизнес- когато той се провали и открил ползите от него.

Liliecii Global Markets achiziționat brațul Europa Chi-X într-o afacere, apoi valuedat$ 360m.
Bats Global Markets закупен ръка Chi-X Europe е в сделка, след това valuedat$ 360метра.

Dar când a aflat că lucrez într-o afacere legată de distribuţia cartofilor,
Когато тя разбра аз вече работих в бизнеса с дистрибуция на картофи,

Ați decis să vă transformați hobby-ul preferat într-o afacere și să începeți să vândă castraveți și roșii?
Решихте ли да превърнете любимото си хоби в бизнес и да започнете да отглеждате краставици и домати?

Pentru a crea venituri imens într-o afacere, produselor sau a materiilor prime pentru afaceri ar trebui să fie achiziționate accesibil.
За да създадете огромни приходи в бизнеса, продуктите или на суровини за дейността трябва да бъдат набавени affordably.

Este important să se injectează dinamismul într-o afacere, şi m-am dus la Shanghai să se prevadă că.
Важно е да се инжектира динамизъм в бизнес, както и отидох да Шанхай да се предвиди, че.

Şi dacă eşti într-o afacere care încearcă să vândă produse care promit tinereţe, frumuseţe şi vitalitate, trebuie să îi faci o imagine corespunzătoare.
И ако ти беше в бизнеса опитвайки се да продадеш продукт който обещава младост, красота и жизненост, ти трябва да даваш силен пример за него.

Într-o afacere ca a noastră, Trebuie să protejezi ceea ce contează,
В бизнес като нашия, трябва да защитиш това, което има значение,

Michelle a venit. Ea a fost ca,"Vreau să fiu într-o afacere.".
Мишел каза, че иска да се върне в бизнеса и той я отряза.