ÎNTR-UN ANIMAL - превод на Български

• в животно
• в звяр

Примери за използване на Într-un animal на Румънски и техните преводи на Български

Un pom poate să vorbească. Un om se poate transforma într-un animal şi invers, în funcţie de anumite circumstanţe.
А бrvore може да се говори, един човек може да бъде превръща в животно.

Ceea ce știți este că în momentul în care o bacterie pătrunde într-un animal, în cazul acesta un șoarece, nu declanșează atacul
Това, което знаете е, че когато една бактерия проникне в животното, в този случай-- мишка,

Prin urmare, este necesar să se facă distincția ce alte simptome într-un animal cu dificultăți de respirație. scurtarea respirației fiziologice.
Поради това е целесъобразно да се разграничат какви други симптоми се появяват в животното с бързо дишане.

Taxele de școlarizare ca o casa viitor într-un animal de companieîn general,
Образование такси като бъдещ дом в домашен любимецпо принцип,

Eu n-o să fiu transformat într-un animal. O să vin să te vizitez, totuşi.
Аз няма да ставам животно, ще дойда да ви видя, обаче.

Ori poate deghiza o plantă într-un animal, făcând o plantă să ia înfăţişarea unei viespii… modalitatea unei orhidee de a păcăli o viespe adevărată să o polenizeze.
Или може да дегизира растение като животно, преобразявайки цветове, които заприличват на оса- метода на орхидеята да прилъже истинските оси да я опрашат.

Pentru a rezolva această procedură este verificată de către un specialist sau medicul veterinar pentru a preveni durerea într-un animal, și strîngere când procedura de suplimentare.
За да се отговори на тази процедура се проверява от специалист или ветеринарния лекар, за да се предотврати болка при животно, и мъка, когато допълнително процедура.

Dă-mi un pumn cât poţi de tare, şi dup-aia o să mă transform într-un animal.
Чу ме. Удари ме с всичка сила, а после ще ти се нахвърля като животно.

accident vascular cerebral tratament într-un animal este foarte dificil.
разпознаването и лечението на инсулт при животно е много трудно.

Tatăl meu a spus întotdeauna că într-o zi animalele vor revendica planeta.
Баща ми винаги казваше, че един ден животните ще си върнат планетата.

acesta este adesea folosit de vânători într-o animale foarte sensibile
тя се използва често от ловци, с много чувствителен и срамежлив животни, да се доближи до вас от близко разстояние,

Te-ai transformat într-un animal politic.
Ти се превърна в политическо животно.

Te-am văzut transforma într-un animal sălbatic.
Видях те да се превръщаш в диво животно.

AnimaguI alege să se preschimbe într-un animal.
Зоомагът е магьосник, който умее да се превръща в животно.

Te închid să te transforme într-un animal.
Вкарват те в затвора, за да те превърнат в животно.

Băiatul s-a fost transformat într-un animal sălbatic!
Момчето се превръщаше в диво животно!

Crezi că te poţi transforma într-un animal sălbatic?
Значи вярваш, че можеш да се превърнеш в диво животно?

Unul ca el poate transforma într-un animal.
Този който би могъл да превърне в звяр.

Toţi cei care ating piatra se transformă într-un animal.
Който го пипне, се превръща в животно.

Acesta e un om care s-a transformat într-un animal.
Това е човек, който се е превърнал в животно.