Примери за използване на Într-un cerc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vechiul Testament, ca„pedagog către Hristos”, i-a chemat pe oameni să cultive iubirea într-un cerc definit.
Така Ветхият Завет като„възпитател Apoi vă gândiţi la fel de fel de lucruri asociate cu copilăria; vă mişcaţi ca într-un cerc.
След това детството се свързва с други неща и ти се движиш в кръгове.Pe mine m-a învăţat cum să sar într-un cerc. Te poate învaţă şi pe tine cum să te joci cu sfoara chinezească!
Мен ме научи да скачам през обръч, теб ще научи да скачаш на въже!tehnologiile create vreodată într-un cerc, atunci invenţia este forţarea limitelor acelui cerc. .
технологии, създадени някога в един кръг, тогава изобретяването е избутване на границите на този Când a conduce un pistil într-un cerc bol, acesta începe să publice un inel neobişnuit de plăcută subţire, incepe sa"cante".
Когато карам чукало в един кръг на купата, той започва да публикува една изключително приятна тънък пръстен, започва да пее.Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc,
Можем да поставим приятелите си в един кръг, семейството си- вдруг,Până la această vârstă, bebelușul poate fi condus într-un cerc de dezvoltare sau în gimnastică,
Practic, modelul sistemului feroviar constă doar într-un cerc în HO, dar oferă multe detalii cu privire la amprenta mică.
По принцип, моделната железопътна система се състои само от кръг в HO мащаб, но предлага много подробности за малкия отпечатък.Mai întâi,„direcţionaţi” mintal vibraţiile într-un cerc sau forţaţi-le să pătrundă în capul dumneavoastră.
Най-напред съзнателно насочете вибрациите в пръстен, или ги принудете да влязат Acest mod de gândire și comportament este aspirat într-un cerc puternic, aparent insurmontabil, în care nu există nici o cale de ieșire.
Този начин на мислене и поведение се всмуква в силен, на пръв поглед непреодолим кръг, в който няма изход.Puteţi să includeţi prietenii într-un cerc, familia în alt cerc,
И тъй можете да поставите приятелите си в един кръг, семейството си- Grinzi într-un cerc(cilindru) reflectă în principal pe perete limita format de interfață fază.
Лъчи в рамките на окръжност(цилиндър) отразяват главно от границата стена, образувана от фазата интерфейс.războiul sunt legate într-un cerc vicios care ucide persoanele, alimentează suferinţe de negrăit şi răspândeşte o ură care nu se opreşte.
както и войната, са един омагьосан кръг, който убива хората, подхранва неописуемите страдания и разпространява омраза.religii budiste au dreptul de a trece într-un cerc sacru sensul acelor de ceasornic,
будистката религии имат право да преминат този кръг по часовниковата страна,Ceremonia a avut loc într-un cerc restrans de prieteni și de familie,
Церемонията се състояла в тесен семеен и приятелски кръг, присъствали бащата на Нетребко ЮрийMama încearcă să remedieze din nou situația și intră într-un cerc vicios, cu piept constant
Мама се опитва отново да поправи ситуацията и влезе в омагьосан кръг с постоянно пълна гръдPătratul lui PBCA este inclus într-un cerc aşadar, asta şi cu asta sunt egale.
Квадратът PBCA лежи на окръжността. така този и този ъгъл са равни.Celălalt simbol este o ființă mistică, pe care voi aţi numit-o“dragon”, aflată într-un cerc cu şapte stele albe în mijloc.
Друг мистичен символ е«Дракон» във формата на кръг със седем бели звезди в средата.Bârfele se răspândeau ca un foc de paie. Şi poporul s-a convins repede că Antoinette, cardinalul şi colierul erau uniţi… într-un cerc vicios de desfrânare, şi înşelăciuni.
С разпространението на мълвата хората започнаха да вярват, че Антоанета, кардиналът и колието са в един омагьосан кръг от поквара и измама.Plat cu pensula nr 4 pentru gel aplatiza un pic de petale, începând de la marginea, apoi merge într-un cerc.
Плоска четка №4 за гел формулирам малко листенца, като се започне от ръба после ходене по кръг.
