ÎNTR-UN LITRU DE APĂ - превод на Български

• в един литър вода
• в 1 литър вода

Примери за използване на Într-un litru de apă на Румънски и техните преводи на Български

trebuie să luați un pahar de fructe uscate, fierbeți-le timp de 5-10 minute într-un litru de apă și infuzați timp de 4 ore.
трябва да вземете чаша сушени плодове, да ги вариш в продължение на 5-10 минути в един литър вода и да се влива в продължение на 4 часа.

dizolvați ingredientele într-un litru de apă(fiert, fierbinte).
разтваряйте съставките в един литър вода(варено, горещо).

de medicament sunt concepute pentru 10 litri de apă,"> respectiv 2 ml de remediu diluat într-un litru de apă.
вода,"> 2 мл съответно означава отгледани в един литър вода.

Carbonat de sodiu- se diluează 5 g de sodă într-un litru de apă și se pulverizează o dată pe săptămână,
Сода- разредете 5 g сода на литър вода и го напръскайте веднъж седмично,

Pentru a obține cele necesare formularul de cerere, o linguriță de pulbere de culoare gri deschis Nissoran dezinfectant diluat într-un litru de apă și apoi umezite abundent pe ambele părți ale frunzelor plantei.
За да се получи необходимата за формата за приложение, една чаена лъжичка светлосив прах Nissoran дезинфектант разрежда с един литър вода и след това обилно навлажнена от двете страни на листата на растението.

Anual, atunci când mugurii sunt umflați, tufișurile afectate trebuie tratate cu o soluție de sulfat de zinc(se diluează 300 g de substanță într-un litru de apă în acest scop).
Годишно когато подути бъбречни засегнатите храсти трябва да се обработва разтвор на цинков сулфат(за да се разрежда 300 грама на литър вода).

Tinctura pe coaja de stejar(patru linguri de pulbere din coaja unui copac timp de o jumătate de oră pentru a găti într-un litru de apă, după ce lăsăm să stea timp de câteva ore)
Тинктура на кората на дъб(четири супени лъжици на праха от кората на дървото, за половин час, за да се готви в един литър вода, след това се оставя да престои в продължение на няколко часа)

Faceți un litru de ceai verde(într-un litru de apă puneți 4 pliculețe de ceai)
Направете един литър зелен чай(на 1 литър вода 4 пакетчета чай),

Într-un litru de apă, ingredientele se dizolvă.
В един литър вода, съставките се разтварят.

Într-un litru de apă caldă adăugați 2 linguri.
В един литър топла вода добавете 2 супени лъжици.

Într-un litru de apă, două tablete de Validol sunt dizolvate.
В един литър вода се разтварят две таблетки Validol.

Într-un litru de apă clocotită se prepară două linguri de rădăcini roșii.
В един литър вряла вода се приготвят две супени лъжици червени корени.

Într-un litru de apă purificată diluată cu 100 g de cristale de sare.
В литър пречистена вода, разредена със 100 g кристали на сол.

Într-un litru de apă caldă trebuie să se dizolve bine două linguri de miere naturală.
В един литър гореща вода трябва внимателно да се разтварят две супени лъжици натурален мед.

Într-un litru de apă fierbinte, dizolvați cu desăvârșire o lingură completă de sare de mare.
В един литър гореща вода, напълно разтваряйте пълна супена лъжица морска сол.

Într-un litru de apă clocotită se prepară o jumătate de oră pe un ciupit de următoarele plante.
В един литър вряща вода варя за половин час на щипка от следните билки.

Într-un litru de apă clocotită timp de o jumătate de oră pe un vârf de următoarele plante medicinale.
В един литър вряща вода варя за половин час на щипка от следните билки.

Într-un litru de apă fiartă, se dizolvă o lingură de sodă,
В един литър преварена вода се разтваря супена лъжица сода,

Într-un litru de apă caldă, se diluează o lingură de amidon
В един литър топла вода, една супена лъжица нишесте се разрежда

Lingură de pulbere este infuzată într-un litru de apă timp de mai multe zile.
Супена лъжица прах се влива в един литър вода за няколко дни.