ÎNTR-UN UNGHI - превод на Български

• под ъгъл

Примери за използване на Într-un unghi на Румънски и техните преводи на Български

În apropierea centrului se află un așa-numit concurent care merge într-un unghi ascuțit.
В близост до центъра има така нареченият конкурент, който се движи в остър ъгъл.

Nu trageți cârligul într-un unghi.
Не дръпнете щипката под ъгъл.

Încearcă să stai într-un unghi mic.
Би ли седнала малко под ъгъл.

CAUZA: Paharul e înclinat într-un unghi gresit.
Причина: Чашата е държана под грешен ъгъл.

Putem costa bani într-un unghi care ne convine.
Можем да струваме пари под ъгъл, който ни подхожда.

Jucătorii se apropie într-un unghi cu un corp deschis.
Играчите се приближават под ъгъл с отворено тяло.

Acoperişul e înclinat într-un unghi ciudat chiar aici.
Оттук покривът се спуска под странен ъгъл.

Statueta de pe altarul acela e pusă într-un unghi ciudat.
И статуята при светилището, е поставена под странен ъгъл.

Un mecanism special permite tăierea când introduceți fișierul într-un unghi.
Специален механизъм позволява рязане при поставяне на файла под ъгъл.

Picăturile de apă care cad într-un unghi de 15 °.
От капки, попадащи под ъгъл от 15 градуса;

Introduceți acul în pliul de piele într-un unghi de aproximativ 45º.
Вкарайте иглата в кожната гънка под ъгъл приблизително 45º.

Picături de apă care se încadrează într-un unghi de 15 grade.
От капки, попадащи под ъгъл от 15 градуса;

Putem sã le punem într-un unghi care va fi ales de noi.
Можем да го поставим под ъгъл, който ще бъде избран от нас.

Nu merg în sus şi în jos într-un unghi de 360 de grade.
Не карам нагоре и надолу в 360-градусов ъгъл.

Tăierea directă a trage- ar trebui să fie într-un unghi ascuțit;
Директно изрязване на изстрела- трябва да бъде под остър ъгъл;

Acest cartuş, a fost tras paralel cu pământul sau într-un unghi?
Този куршум право в земята ли е бил изстрелян, или под някакъв ъгъл?

Posibilitatea de a îmbina într-un unghi de 60 grade utilizând software-ul nostru profesional.
Можете да обедините в 60 градуса ъгли с помощта на нашия професионален софтуер.

Balamaua asta trebuie fixată într-un unghi anume… pentru ca flapsul să funcţioneze normal.
Значи тази пантичка трябва да е под този ъгъл… за да може задкрилката да работи.

Moleculele de apă se dispun întotdeauna într-un unghi de 60 sau 120 de grade.
Водните молекули винаги се подреждат под ъгъл от 60 или 120 градуса.

puneți ușa într-un unghi convenabil.
поставете вратата в удобен ъгъл.