ÎNTREBAȚI-VĂ - превод на Български

• запитайте се
• си задайте
• попитайте

Примери за използване на Întrebați-vă на Румънски и техните преводи на Български

Poate ar trebui să se uite într-o oglindă Și întrebați-vă această întrebare.
Може би трябва да погледнеш в огледалото и да си зададеш този въпрос.

Întrebați-vă dacă tot cărbunele importat de Uniunea Europeană include costurile sociale
Запитайте се дали всичките въглища, които Европейският съюз внася, включват социалните разходи

Întrebați-vă cât ar trebui să munciți pentru a vă putea oferi o oră de lumină la care să citiți o carte în seara asta.
Запитайте се колко време ще трябва да работите, за да си осигурите един час светлина за четене тази вечер, за да прочетете книга.

să se concentreze și întrebați-vă câteva întrebări.
съсредоточи и си задайте въпроса на няколко въпроса.

Deci, întrebați-vă despre originea agenției pe care o analizați
Затова попитайте за произхода на агенцията,

Întrebați-vă-- înțelegi ce înseamnă 752 598 H îs M key O?".
Запитайте се-- разбирате ли 752 598 H е M кeй O?".

Întrebați-vă împreună pentru darul prețuit
Попитайте заедно за ценния подарък

Întrebați-vă unde ați învățat să atribuiți sensul de greșit sau anormal în a face mai multe lucruri.
Запитайте се къде сте се научили как да определяте като грешно или ненормално вършенето на много неща.

Chiar dacă alegeți Google, întrebați-vă dacă ar fi mai bine să afișeze oferta pe rețeaua de conținut
Дори ако изберете Google, запитайте се дали би било по-добре да се покаже на офертата в съдържателната мрежа

Dacă spațiul este gol, întrebați-vă cât de mult timp va rămâne gol?
Ако има празно пространство, запитайте се, колко дълго ще остане празно?

Întrebați-vă dacă sursa este de încredere,
Запитайте се дали информацията е поднесена като истина,

Iar pe aceia dintre voi care nu, întrebați-vă"Cine poate sta în cale acum?"?
А тези, които не мислят така запитайте се кой може да застане на пътя ни сега?

Întrebați-vă dacă textul sau fotografiile sunt mai importante
Запитайте се дали текстът или снимките са по-важни за вас

Luați în considerare cele de mai sus, întrebați-vă întrebările dificile și dacă ieșiți victorios, vă rugăm să ne contactați pentru o demonstrație.
Помислете по-горе, задайте си трудните въпроси, и ако излезете победител, моля свържете се с нас за демонстрация.

Întrebați-vă întrebarea, în cazul în care începi dimineața decât o gustare la prânz
Задайте си въпрос, когато започнете да правите сутрин, отколкото да хапнем на обяд

De asemenea, întrebați-vă dacă credeți că consumați cele mai potrivite fructe
Също така се запитайте дали мислите, че консумирате най-подходящите плодове

Dacă încercați să decideți dacă viața asistată este potrivită pentru dvs., întrebați-vă următoarele întrebări.
Ако се опитвате да решите дали поддръжката е подходяща за вас, задайте си следните въпроси.

ești pe punctul de a te prăbuși, întoarceți-vă la stânga și întrebați-vă moartea dacă așa este.
си на ръба на провала, обърни се наляво и попитай смъртта така ли е.

Pentru a înțelege blocajul spiritual care împiedică satisfacerea nevoilor importante ale adevarata ta de sine, întrebați-vă întrebări.
Духовно блокиране и заключение За да разберете духовното блокиране, което ви пречи да посрещнете важната нужда на вашето истинско Аз, задайте си въпроси.

Întoarceți-vă la această imagine și întrebați-vă nu numai cine a făcut asta
Да се върнем към тази картина отново и да се запитаме не само кой ги е направил