ŞERVEŢEL - превод на Български

• салфетка
• салфетката
• кърпичка
• кърпички

Примери за използване на Şerveţel на Румънски и техните преводи на Български

Spune-mi ce am desenat pe şerveţel.
Кажи ми какво нарисувах на салфетката.

atunci ai şi şerveţel.
значи имате и салфетка.

Hai să nu discutăm despre şerveţel.
Да не говорим за салфетката.

Finisare o altă problemă, sau o culoare contrastantă- şerveţel cel mai bun decor.
Довършителни друг въпрос, или с контрастиращ цвят- най-добрата обстановка салфетка.

Dar, sub şerveţel.
Но под салфетката.

Cred că am folosit acelaşi şerveţel să… să şterg.
Същата салфетка за да се избърша.

Mama lui Emily te-a prins scuipând în şerveţel?
Майката на Емили хвана ли те да плюеш на салфетката?

Se taie culoare tăiaţi cu marginea de şerveţel.
Нарежете отреже наравно с ръба на салфетка.

Schiţa de pe acel şerveţel?
Рисунката на салфетката?

Inelul meu de la şerveţel a avut destule grisine.
Моят пръстен за салфетки е виждал много солети.

Mulţumesc pentru şerveţel.
Благодаря за кърпичката.

Trebuie să-mi iau alt şerveţel.
Просто трябва да взема още една салфетка.

Vrei alt şerveţel?
Искаш ли още една кърпичка?

Lasă-mi o cupă pe şerveţel.
Остави ми една купа на изтривалката.

În cazul în care şerveţel este un pătrat cu laturile de 38 cm,
Ако салфетката е квадрат със страни 38 см,

Bun, Nolan, am să iau acest şerveţel şi voi desena rangurile unei corporaţii.
Добре, Нолан, Ще взема салфетката и ще ти начертая стъпалата на корпоративната стълба.

Astea sunt schițe pe şerveţel într-un bar din Atlanta,
Това са няколко рисунки върху салфетка от един бар в Атланта,

Dar noaptea trecută, acest şerveţel era în portofelul său,
Но снощи тази салфетка била в портфейла му

Problema contractului de pe şerveţel va fi auzită la proces,
Проблемът с договора на салфетка ще бъде изслушан на процес,

Şi promit să mâncăm icre negre, fără să scuipăm în şerveţel când vom merge să cinăm la primarul Bloomberg.
Обещавам да ям хайвера без да го изплювам в салфетка, когато съм с кмета на една маса.