ŞI INOVAŢIE - превод на Български

• и иновации
• и иновационен
• и новаторството
• и нововъведенията
• и иновациите
• и иновация
• и иновативност

Примери за използване на Şi inovaţie на Румънски и техните преводи на Български

dezvoltare tehnologică şi inovaţie ale UE şi am sentimentul
технологично развитие и иновации, както и

Pe baza unei tradiţii tehnologice concentrate pregnant pe excelenţă şi inovaţie, Kawasaki Engines şi-a câştigat reputaţia de furnizor al unora dintre cele mai de calitate
С инженерно наследство, твърдо фокусирано върху върховите постижения и иновациите, двигатели Kawasaki спечелиха репутацията на компания, предлагаща едни от най-висококачествените

educaţie şi inovaţie, pentru punerea cunoaşterii în serviciul dinamicii economice şi progresului social
обучение и иновации, така че да постави знанието в служба на динамично развиващата се икономика

entuziasm şi inovaţie, pentru a vă oferi soluţiile potrivite, servicii la cele mai înalte standarde
ентусиазъм и иновация, за да може да предложим на всички наши клиенти подходящи решения,

FEDERMinisterul Afacerilor Economice- Direcţia Generală pentru Antreprenoriat şi Inovaţie Ministerie van Economische Zaken- Directoraat-generaal van Ondernemen en Innovatie Directie REBPostbus 20101NL-2500 EC Den Haag Tel.:
ЕФРРМинистерство на икономическите дейности- Генерална дирекция на предприемачеството и иновациите Ministerie van Economische Zaken- Directoraat-generaal van Ondernemen en Innovatie Directie REBPostbus 20101NL-2500 EC Den Haag Тел.:

Agenţia Regională pentru Antreprenoriat şi Inovaţie(RAPIV), înfiinţată în 2002,
Регионална агенция за предприемачество и иновации(РАПИВ), създадена през 2002 г.,

cu accent special pe planificarea strategică şi inovaţie.
със специален фокус върху стратегическото планиране и иновациите.

designeri renumiţi i-au acordat premiul Computex d&i(design şi inovaţie) 2014.
признати дизайнери го наградиха с наградата Computex 2014 d&i(за дизайн и иновация).

În Grecia va fi înfiinţat un centru de cercetare şi inovaţie cu sediul la Tesalonic,
В Гърция ще бъде създаден център за научни изследвания и иновации със седалище в Солун,

Compania Volvo Construction Equipment a realizat progrese semnificative de la lansarea primului său camion articulat de 10 tone, în anul 1966- seria G cea mai recentă reprezentând punctul culminant al unei perioade de 50 de ani de inginerie şi inovaţie Volvo de încredere.
Volvo Construction Equipment измина дълъг път от пускането в експлоатация на оригиналния 10-тонен съчленен самосвал през 1966 година- най-новата серия G е кулминацията на 50 години доверие в инженерните възможности и иновациите на Volvo.

În contextul discuţiilor pe tema utilizării eficiente a tuturor fondurilor repartizate de Uniunea Europeană pentru cercetare şi inovaţie, trebuie să punem problema promovării adecvate a soluţiilor inovatoare propuse de state membre individuale.
В контекста на дискусиите относно ефективното използване на всички средства, заделени от Европейския съюз за научноизследователска дейност и иновации, трябва да поставим въпроса за подходящо насърчаване на иновативните решения, които се появяват в отделните държави-членки.

accentul pus pe cercetare şi inovaţie au fost cele mai importante priorităţi ale bugetului pentru 2010.
акцентът върху научноизследователската дейност и иновациите са най-важните приоритети на бюджета за финансовата 2010 г.

mediu la migraţie şi inovaţie.
околната среда до миграция и иновации.

am colaborat strâns cu reprezentanţii domeniului pentru a reduce timpul care se scurge între etapele de cercetare şi dezvoltare şi inovaţie.
работим в тясно сътрудничество с промишлеността, за да съкратим периода между научноизследователската и развойна дейност и иновациите.

capital de risc prin intermediul programului-cadru pentru competitivitate şi inovaţie(CIP) până la sfârşitul anului 2013.
рисков капитал по линия на Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации(CIP) до края на 2013 г.

cercetare şi inovaţie.
научните изследвания и иновациите.

împreună cu presiunea pentru progres tehnologic şi inovaţie.
както и натиск за технологичен напредък и иновации.

productivă bazată pe cunoaştere şi inovaţie.
основана на знанието и иновациите.

fondurile pentru cercetare şi inovaţie.
фондовете за научни изследвания и иновации.

Programul cadru pentru competitivitate şi inovaţie.
Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации.