ŞI VÂNZAREA - превод на Български

• и продажбата
• и продаването
• и продават
• и търговия
• и продажба
• и продажбите
• и продажби
• и продаване
• и разпространение

Примери за използване на Şi vânzarea на Румънски и техните преводи на Български

a declarat că contrabanda şi vânzarea pe piaţa neagră afectează întreaga economie.
каза, че контрабандата и продажбите на черния пазар влияят на цялата икономика.

Legea Spionajului nu face distincţie între revelaţiile ziarelor în interesul public şi vânzarea de secrete inamicului străin pentru un profit personal.
Законът за шпионажа не прави разлика между публикуване в пресата в полза на обществеността и продаване на тайни на външни врагове с цел лична облага.

Şi noi suntem de asemenea conştienţi de faptul că“comercial” se referă la cumpărarea şi vânzarea de aceste valute.
И също така сме наясно с факта, че“търгуване” се отнася до закупуване и продажба на тези валути.

Lansarea şi vânzarea vinului californian în Italia poate părea o utopie, ceva imposibil.
Да разпространяваш и продаваш калифорнийско вино в Италия, може да ви се стори утопично, невъзможно начинание.

Înregstrarea este simplă, de asemenea, cumpărarea şi vânzarea de acţiuni ale jucătorilor din toată lumea durează câteva minute.
Регистрацията е бърза и лесна, като веднага може да започнете да купувате и продавате дялове на играчи.

de-abia reuşeşte să o scoată la capăt prin colectarea şi vânzarea deşeurilor din metal.
е едва успява да свърже двата края, като събира и продава метални отпадъци.

care să oprească cumpărarea şi vânzarea de sclavi.
който да забрани продажбата и покупката на роби.

La fel ca şi cumpărarea şi vânzarea pe piaţa monetară,
Освен да се продават и купуват на паричния пазар, Стоките може също

Nick asoliză Hummingbird, dădu ordine grăbite pentru descărcarea şi vânzarea încărcăturii şi coborî în subsol.
Ник приземи„Колибри“, припряно се разпореди да разтоварят и продадат товара му и се спусна под земята.

iar prohibiţia intră în aplicare, făcând distribuirea şi vânzarea de alcool.
в сила влиза забраната, за продажбата и дистрибуцията на алкохол в САЩ.

cumpărarea şi vânzarea unui vehicul utilizat.
купуване и продажба на употребявани превозно средство.

fabricarea şi vânzarea, inclusiv integrarea sistemelor,
произвеждането и продажбата, включително системната,

acordul energetic cu Rusia şi vânzarea Industriei Petrolieră din Serbia(NIS)
енергийното споразумение с Русия и продажбата на компанията"Нефтена индустрия на Сърбия"(НИС) и сериозни разногласия в сръбското правителство.">

compania Lincoln este un lider mondial în fabricarea şi vânzarea echipamentelor de lubrifiere şi de pompe industriale
Lincoln е водеща световна фирма за производство и търговия със смазочно и помпено оборудване за промишлеността

producţia şi vânzarea de RF conectori coaxiali,
производството и продажбата на RF коаксиални конектори,

pentru perfecţionarea şi vânzarea antineoplastonilor, cât mai curând posibil.
с цел одобрение и разпространение на антинеопластоните по възможно най-бързия начин.

pentru laptele degresat şi laptele praf degresat pentru hrana animalelor şi vânzarea acestui tip de lapte praf degresat.
предназначени за храна за животни, и продажбата на такова обезмаслено мляко на прах.

Planul anterior privitor la Tarom prevedea găsirea unui investitor strategic şi vânzarea a 20% din acţiunile a două aeroporturi principale-- Henri Coandă din Bucureşti şi Aurel Vlaicu din Timişoara.
Предишният план по отношение на"Таром" предвиждаше намиране на стратегически партньор и продажба на 20% от превозвача в две главни летища-"Хенри Коанда" в Букурещ и"Аурел Влайку" в Тимишоара.

care să ajute la distribuţia şi vânzarea filmelor româneşti
която да спомага за разпространението и продажбата на румънски филми

legile referitoare la folosirea şi vânzarea de marijuana ar fi inadecvate,
законите за употреба и продажба на марихуана са неподходящи,