A ACESTUI HORMON - превод на Български

• на този хормон

Примери за използване на A acestui hormon на Румънски и техните преводи на Български

O crestere a acestor hormoni poate provoca schimbari de dispozitie,
Увеличаването на тези хормони може да предизвика промени в настроението,

Sarcina principală a acestor hormoni este de a participa la metabolismul carbohidraților.
Основната задача на такива хормони е да участват в метаболизма на въглехидратите.

Producția ruptă a acestor hormoni este o consecință a unei disfuncții în sistemul nervos central.
Нарушеното производство на тези хормони е следствие от неизправност на централната нервна система.

Mama Easy-alimentare nu pot lua anticonceptionale din cauza concentratiei mari a acestor hormoni.
Майка Easy-хранене не може да вземе хапчета против забременяване поради високата концентрация на тези хормони.

Un stres de durată sau cronic expune organismul la o acţiune prelungită a acestor hormoni.
Дълготрайният или хроничен стрес подлага организма ни на постоянното действие на тези хормони.

Stresul de lungă durată sau cronică ne expune corpul la acțiunea constantă a acestor hormoni.
Дълготрайният или хроничен стрес подлага организма ни на постоянното действие на тези хормони.

Un"progenitor" specific al acestor hormoni este o substanță specială- tiroglobulina proteică.
Специален"прогенитор" на тези хормони е специално вещество- протеинов тиреоглобулин.

Un bun echilibru al acestor hormoni se reflectă direct în metabolismul nostru.
Добрият баланс на тези хормони се отразява директно върху нашия метаболизъм.

Nivelurile ridicate ale acestor hormoni poate fi cauzata de.
Високите нива на тези хормони могат да бъдат причинени от.

Nivelul scăzut al acestui hormon serotonină se crede că pentru a induce anxietate
Ниско ниво на този хормон серотонин се смята, че се предизвиква тревожност

Fiecare zi niveluri ale acestui hormon este de 2 ori mai mult,
Всеки ден нива на този хормон е 2 пъти повече, и 24 дни е

Nivelurile scăzute ale acestui hormon pot reduce libidoului bărbatului şi scădea dorinţa lui de a face sex.
Ниските нива на този хормон могат да намалят либидото на мъжа и да намалят желанието му за секс.

Dacă organismul are un nivel normal al acestui hormon, atunci recepția suplimentară poate provoca o menstruație copioasă.
Ако тялото има нормално ниво на този хормон, тогава допълнителният му прием може да предизвика тежка менструация.

Un nivel ridicat al acestui hormon îi transmite creierului mesajul:„Hrănește-mă acum!”,
Високите нива на този хормон карат мозъка да крещи„Нахрани ме веднага“,

Dar rolul principal al acestui hormon este diferit- este un marker al tumorii!
Но основната роля на този хормон е различна- това е туморен маркер!

Pentru a vina un surplus al acestui hormon într-un organism, dar pentru a face față acestei probleme destul de dificil.
За всички виновен излишък на този хормон в организма, а за справяне с този проблем е доста трудно.

Rolul fiziologic al acestui hormon nu a fost încă complet elucidat,
Физиологичната роля на този хормон все още не е изяснена напълно,

Doe au găsit un rol nou al acestui hormon în reglarea tranzițiilor genei temporale în celulele stem neurale.
Doe са открили нова роля на този хормон в регулирането на временните генни преходи в невронните стволови клетки.

Creșterea nivelului de testosteron- Nivelul ridicat al acestui hormon asigură libidoului mai mare
Lt;> силни повишаване на нивата на тестостерон- Високото ниво на този хормон осигурява висока либидо

Chiar și cele mai mici deviații ale acestui hormon din semnalul normativ arată
Дори и най-незначителните отклонения на този хормон от нормата показват,