A CONGRESULUI - превод на Български

• на конгреса
• на конгреса на САЩ

Примери за използване на A congresului на Румънски и техните преводи на Български

a făcut parte din efortul de război sub conducerea executivă fără autorizarea directă a Congresului.
е част от военните действия в рамките на изпълнителната власт без пряко упълмощение от Конгреса.

doar câteva ore după ce administrația Trump a blocat audierea ambasadorului SUA în Uniunea Europeană, în fața unei anchete a Congresului.
след като администрацията на Тръмп забрани на американския посланик в Европейския съюз да се яви на официално изслушване в Конгреса на САЩ по въпроса.

Cu aplicația mobilă puteți vizualiza agenda completă a Congresului, activități agendarse
С мобилното приложение можете да видите пълната програма на Конгреса, agendarse дейности,

În ultima zi a Congresului(23 iunie) a fost confirmat faptul
В последния ден на конгреса(23 юни) беше потвърдено, че първите съвременни олимпийски

Actuala investigaţie a Congresului şi a FBI în legătură cu interferenţele ruseşti nu a adus în faţă niciun fel de dovezi
Текущите разследвания на Конгреса на САЩ и ФБР за руска намеса досега не са довели до публични доказателства, че сътрудниците на Тръмп

În luna august, un grup de senatori americani a depus spre examinare în Camera Superioară a Congresului un proiect de lege care conține un set de măsuri antirusești,
През август група американски сенатори внесе за разглеждане в горната палата на конгреса законопроект с цял набор от антируски мерки,

(Aceasta este spre deosebire de estimarea inițială a congresului de$ 8.7 în aceeași perioadă de timp.) Un raport în Forbes,
(Това е противоположно на първоначалната оценка на Конгреса от$ 8. 7 милиарда за същия период от време.)

a cărei abordare a problemelor naționale credeți că"> este cel mai bun Bartlet sau republican liderii a Congresului,"Bartlet primeste 61%.
на Бартлет или"> на републиканските лидери на Конгреса", Бартлет получава 61%.".

când o delegație a Congresului SUA a vizitat pentru prima oară Parlamentul European.
когато делегация на Конгреса на САЩ посещава Европейския парламент за пръв път.

Ibrahim a cerut sprijin internațional din partea Parlamentului European și a Congresului SUA pentru a pune capăt tragediei fetelor răpite.
Ибрахим настоятелно призовава за международната подкрепа от страна на Европейския парламент и на Конгреса на САЩ за намирането на решение за трагедията с отвлечените момичета.

Actuala investigatie a Congresului si a FBI in legatura cu interferentele rusesti nu a adus in fata niciun fel de dovezi ca asociatii lui Trump au colaborat cu rusii pentru a schimba rezultatele alegerilor.
Продължаващите разследвания в Конгреса и ФБР за руска намеса досега не са показали публично доказателства, че свързани с Тръмп лица са съгласували с Русия как да променят изхода от изборите.

federal se întâlneste cu membrii unui guvern strãin fãrã autoritatea si autorizarea Presedintelui sau a Congresului.
щатско управление да се среща с членовете на чужди правителства без изричната оторизация от Президента или от Конгреса.

federal se întâlnește cu membrii unui guvern străin fără autoritatea și autorizarea Președintelui sau a Congresului.
щатско управление да се среща с членовете на чужди правителства без изричната оторизация от Президента или от Конгреса.

Cu aplicația mobilă puteți vizualiza agenda completă a Congresului, filtrarea pe zi,
С мобилното приложение можете да видите пълната програма на Конгреса, agendarse дейности,

La această ședință să promovăm o hotărâre secretă a congresului despre faptul că ridicarea lucrurilor de preț,
На тази среща да се проведе тайно решение на Конгреса, че премахването на ценностите, особено на най-богатите лаври,

La aceasta sedinta sa promovam o hotarare secreta a congresului despre faptul ca ridicarea lucrurilor de pret,
На тази среща да се проведе тайно решение на Конгреса, че премахването на ценностите, особено на най-богатите лаври,

cât și a Congresului, într-o perioadă în care întregul nostru accent ar trebui să fie marile probleme ale păcii în străinătate și prosperitate, fără inflație la domiciliu.
вниманието на президента и на Конгреса в период, в който целият ни фокус трябва да бъде върху големите проблеми на мира в чужбина и просперитета без инфлация у дома.

cât și a Congresului, într-o perioadă în care întregul nostru accent ar trebui să fie marile probleme ale păcii în străinătate și prosperitate, fără inflație la domiciliu.
вниманието на президента и на Конгреса в период, в който целият ни фокус трябва да бъде върху големите проблеми на мира в чужбина и просперитета без инфлацията у дома.

pe fondul scepticismului iniţial al administraţiei Trump şi a Congresului SUA.
въпреки първоначалния скептицизъм на администрацията на Доналд Тръмп и на Конгреса на САЩ.

folosind o metodă care ar putea bloca orice obiecţie a Congresului.
бомби за Саудитска Арабия(тези, които те хвърлят в Йемен) по начин, по който ще попречи на Конгреса да възрази.