A FERESTREI - превод на Български

• на прозореца
• прозорец на
• на стъклото

Примери за използване на A ferestrei на Румънски и техните преводи на Български

in Cafe Oriental cand si-a ridicat ochii de pe ziar si m-a vazut de celalata parte a ferestrei.
забравя изражението на татко, когато, седнал в Кафе Ориентал, вдигна очи от страницата и ме видя от другата страна на стъклото.

informaţii noi care apar pe secţiunea inferioară a ferestrei.
нова информация, която се появи в долната част на прозореца.

puteți să scrieți o notă personală în partea de sus a ferestrei principale Lync.
можете да напишете лична бележка в горната част на основния прозорец на Lync.

apoi le lipiți folosind o bandă specială în partea superioară a ferestrei și în partea inferioară conform datelor măsurate anterior.
след което се залепват с помощта на специална лента към горната част на прозореца и до дъното според предварително измерените данни.

puteți să scrieți o notă personală în partea de sus a ferestrei principale Lync.
можете да напишете лична бележка в горната част на основния прозорец на Lync.

meniul Locație în partea de sus a ferestrei principale Lync.
менюто в горната част на основния прозорец на Lync.

Pe de cealaltă parte a ferestrei vântul furios urla de lupi,
От другата страна на прозореца, вятърът бушува вой на вълци,

puteți să scrieți o notă personală în partea de sus a ferestrei principale Lync.
можете да напишете лична бележка в горната част на основния прозорец на Skype за бизнеса.

a existat o demontare a ferestrei și a ușii dintre camere,
е имало демонтаж на прозореца и вратата между помещенията,

apare de multe ori pe ecran a ferestrei gadget vă solicită să confirmați încrederea de a utiliza iPad cu computerul.
тя често се появява на екрана на прозореца на притурка за потвърждаване на доверие, за да използвате IPAD с вашия компютър.

noua funcționalitate a ferestrei de ajutor.
нова функционалност на прозореца на помощ.

în secțiunea de conversații în file din partea stângă a ferestrei conversației.
в секцията на разговори в раздели от лявата страна на прозореца на разговора.

Tot ce trebuie să faceți este să faceți clic pe butonul„Locații” din meniul din partea stângă a ferestrei aplicației și să alegeți o țară
Всичко, което трябва да направите, е да кликнете върху бутона„Locations“ в менюто отляво на прозореца на приложението и да изберете държава или град,

alta este de a observa lumea subacvatică a ferestrei mașinii.
другата е да наблюдава подводния свят на прозореца на колата.

Comutarea din modul de colectare în modul de prezentator În partea din dreapta sus a barei de titlu a ferestrei întâlnirii Skype pentru afaceri, faceți clic pe butonul de Selecție de prezentare.
Превключване от режим на събиране в режим на водещия В горния десен ъгъл на ред на заглавието на прозореца събрание на Skype за бизнес натиснете бутона за Избор на представяне.

Dacă asta nu e o opțiune pentru tine, a verifica afară de tab-ul"de intrare" a ferestrei de lansare de joc pentru a vedea/ modifica mouse
Ако това не е вариант за вас, вижте"Input" в раздела на стартер прозореца на играта, за да видите/ модифициране на мишката

O grădină mică pe pervazul ferestrei Pentru decorarea elegantă a ferestrei cu plante interioare,
Малка градина на перваза на прозореца За стилно обзавеждане на перваза с вътрешни растения,

According marcat în mod clar la taxiuri legislația Estoniei sunt obligate să publice lista lor prețul integral pe partea pasagerului a ferestrei și a tuturor clienților li se permite să aleagă oricare taxi pe care îl preferă, indiferent de poziția lor în linie.
According да естонските таксита право се изисква да публикуват пълния им списък с цени от страна на прозореца на пътника и всички клиенти имат право да избират от двете такси те предпочитат, независимо от тяхната позиция в линията.

faceţi clic pe„Ajutor”, în partea superioară a ferestrei browserului, apoi faceţi clic pe„Despre”.
кликнете върху менюто‘Help' в горната част на прозореца на Вашия браузър и след това кликнете върху‘About', при което ще се визуализира търсената от Вас информация.

atunci când mouse-ul este plutind peste eticheta de stare a portului serial din stânga jos a ferestrei CoolTerm.
понастоящем е активирано улавяне), когато мишката се движи над етикета за състоянието на серийния порт в долния ляв ъгъл на прозореца на CoolTerm.