A OBIECTELOR - превод на Български

• на обекти
• на предмети
• на нещата
• на обектите
• на предметите
• на обекта
• на елементите

Примери за използване на A obiectelor на Румънски и техните преводи на Български

Cu ajutorul nivelului hidraulic, este posibil să se estimeze poziția relativă a obiectelor care se află la o distanță față de suprafața orizontală.
С помощта на хидравличното ниво е възможно да се оцени относителната позиция на обектите, които са на разстояние спрямо хоризонталната повърхност.

Blue are o proprietate unică de aterizare și ponderare a obiectelor care sunt decorate în ea.
Blue има уникална собственост на"кацане" и претегляне на предмети, които са украсени в него.

Durata totală a obiectelor[218]premium nu trebuie să fie mai mică de 24 de ore.
Общата продължителност на предметите за премиум трябва да е не по-малко от 24 ч.

Protectorul de ecran Maker v2.2 oferă o modalitate ușoară de a crea dvs. economizoare de ecran proprii prin simpla selectare a obiectelor și trăgându-le în loc.
Скрийн сейвър Maker предоставя лесен начин да създадете свои собствени скрийнсейвъри от просто избора на обектите и ги плъзнете на място.

cu utilizarea minimă a obiectelor.
красота с минимално използване на предмети.

Valoarea totala a obiectelor de arta pierdute atunci cand Turnurile Gemene s-au prabusit, a depasit 100 de milioane de dolari.
Общата стойност на предметите на изкуството, унищожени при срутването на Кулите близнаци, надхвърля 100 млн. долара.

frumusetea si eleganta a obiectelor nu reușesc să uimească.
които със сигурност дава на красотата и елегантността на обектите не могат да се учудваш.

deschis sunt utilizate pe scară largă pentru plasarea rațională a obiectelor în bucătărie și baie.
отворения тип са широко използвани за рационалното поставяне на предмети в кухнята и банята.

nu numai pentru descrierea realistă a obiectelor, ci și pentru textura diferită a materialelor folosite.
не само за реалистичното описание на предметите, но и за различната структура на използваните материали.

conexiunea găsită este calitatea generală a obiectelor.
намерената връзка е общото качество на обектите.

aduc o nouă lectură a obiectelor şi imaginilor, a gesturilor şi situaţiilor.
раширяват общоприетия прочит на предмети и изображения, на жестове и ситуации.

Este de dorit să fixăm aceste cuvinte cu un fel de acțiune sau cu o indicație a obiectelor la care se referă.
Желателно е да се фиксират тези думи с някакъв вид действие или с посочване на обектите, за които се отнасят.

În absenţa preţului curent, despăgubirea este calculată în funcţie de valoarea normală a obiectelor sau a bunurilor evaluate pe aceeaşi bază.
При липса на текуща цена обезщетението се изчислява по обичайната цена на предметите и стоките, оценени на същите принципи.

depozitarea necorespunzătoare a obiectelor și abuzul de zonare.
неправилно съхранение на предмети и злоупотреба с зониране.

Prelucrarea datelor în acest scop este întemeiată pe interesul nostru legitim de a asigura protectia intereselor tale, al altei persoane sau a obiectelor.
Обработката на данните за тази цел се основава на легитимния ни интерес да осигурим защитата на вашите интереси, на друго лице или на обектите.

În absența prețului curent, despăgubirea este calculată în funcție de valoarea normală a obiectelor sau mărfurilor evaluate pe aceeași bază.
При липса на текуща цена обезщетението се изчислява по обичайната цена на предметите и стоките, оценени на същите принципи.

În perioada următoare, pe unele modificări ale dronelor, vor fi instalate noi module optico-electronice de identificare a obiectelor și stații de radiolocație.
В близко време на някои от модификациите на безпилотника ще поставят нови модулно оптично-електронни системи за идентификация на обектите и радарни станции.

Stilul de înaltă tehnologie este caracterizat printr-o schiță clară a obiectelor, universalității geometrice.
Стилът на високите технологии се характеризира с ясна контур на обектите, геометрична универсалност.

o societate mixtă în cadrul sistemului SAP este o sumarizare a obiectelor de cost ale căror costuri sunt împărțite între parteneri.
Съвместното предприятие в SAP системата е обобщение на обектите за разходи, чиито разходи са разделени между партньорите.

Acestea sunt diagrame care se focalizează pe organizarea structurală a obiectelor, care trimit şi primesc.
Схемата за сътрудничество е диаграмата за взаимодействие, която се фокусира върху структурната организация на обектите, които получават и изпращат съобщения.