A PERCEPȚIEI - превод на Български

• на възприемането
• възприятие
• на възприемане

Примери за използване на A percepției на Румънски и техните преводи на Български

canabidiolul joacă un rol în medierea temperaturii corpului, a percepției durerii și a inflamației[6].
канабидиолът играе роля в медиацията на телесната температура, възприемането на болка и възпалението[6].

din cauza dimensiunii abdomenului în creștere și a percepției muncii.
поради увеличаване на корема размера и възприемането на труда.

Subiectul agnosia este o încălcare a percepției în care pacientul nu poate stabili prin atingere forma,
Предмет на агностията- нарушение на възприятието, при което пациентът не може да усети формата,

Aceasta este o încălcare a percepției, care se caracterizează prin incapacitatea de a recunoaște obiectele prin atingere.
Това е нарушение на възприятието, което се характеризира с невъзможността да се разпознават обекти чрез докосване.

Ea apare ca urmare a unei încălcări a percepției propriului trup,
Тя произтича от нарушаване на възприятието на собственото тяло, което се развива

Prin această critică a percepției, este prezentată relevanța proceselor culturale pentru componentele istorice și sociale.
Чрез тази критика на възприятието се показва релевантността на културните процеси към историческите и социалните компоненти.

O atenție involuntară în psihologie este concentrarea selectivă a percepției, caracterizată prin absența reglementării
Неволното внимание в психологията е селективният фокус на възприятието, характеризиращ се с липса на регулиране

există o scădere a percepției auditive a numerelor,
слуховото възприятие на числата намалява,

Pentru un extrovert, forța motrice a percepției, opiniilor și acțiunilor sunt factori externi.
За екстраверт, движещата сила на възприятието, възгледите и действията са външни фактори.

Aspirația selectivă a percepției se adresează fie obiectelor din mediul extern,
Селективното стремеж на възприятието е насочено или към обекти от външната среда,

În această paradigmă a percepției, religia nu este auto-înșelăciune
В тази парадигма на възприятието религията не е самозаблуда

este necesar să scapăm de boala principală care a dat naștere unei încălcări a percepției.
на първия завой е необходимо да се отървете от основното неразположение, което е породило нарушение на възприятието.

Acestea oferă o imagine a modului în care se gestionează riscurile la locul de muncă și a percepției cetățenilor despre mediul lor de lucru.
Те дават ясна представа за управлението на риска на работното място и за отношението на хората към работната среда.

Prosopagnosia se referă la o tulburare mentală în care există o încălcare a percepției fețelor oamenilor,
Просопаносност се отнася до психическо разстройство, в което има нарушение на възприятието на лицата на хората,

incapacitatea de a distinge anumite nuanțe în timpul trichromasiei anormale este compensată de o creștere a percepției altor nuanțe.
невъзможността да се разграничат определени нюанси в аномалната трихромазия се компенсира от засиленото възприятие на други нюанси.

se poate observa o întârziere a percepției și a acțiunii.
те могат да бъдат наблюдавани забавяне на възприятието и действието.

își pierde omnipotența și poziția dominantă a percepției sale.
толкова повече познатото губи своето всемогъщество и господство върху възприятието.

a visat în noaptea visele masina este o reflectare a percepției personalității sale visătorului.
когато сънуват кола, която се появява в нощните сънища, е отражение на възприятието на сънуващия за неговата личност.

a visat în noaptea visele masina este o reflectare a percepției personalității sale visătorului.
сънувал през нощта мечтае колата е отражение на възприятието на личността му на сънуващия.

o schimbare a percepției gustului.
промяна в възприемането на вкуса.