A PERETELUI - превод на Български

• на стената
• на стените
• на стена

Примери за използване на A peretelui на Румънски и техните преводи на Български

Dacă există o mulțime de cărămizi sparte, acesta poate fi utilizat într-o serie targă lot cu partea interioară a peretelui, dar nu se poate folosi o cărămidă la o așezare de pereți,
Ако има много счупени тухли, тя може да се използва в редица партида носилка с вътрешната страна на стената, но не можете да използвате една тухла в зидане на стени,

examinări a abdomenului va demonstra ocazional îngroşare a peretelui de colon datorată inflamaţiei,
прегледи на корема от време на време ще покаже удебеляване на стените на дебелото черво поради възпаление,

Microcapsule- o grosime a peretelui de 3-4 straturi de 200-250 nm,
Микрокапсула- дебелина на стената на 3-4 слоя 200-250 пМ,

Producție redusă sau lipsă de agent tensioactiv, care conduce la o creștere a tensiunii superficiale a peretelui interior al alveolelor, determinându-le să dispară(sindromul de detresă respiratorie a nou-născutului);
Намаляване или отсъствие на създаване на повърхностно активно вещество води до увеличение в опъна на вътрешната повърхност на стените алвеоли, карайки ги да се паднал(неонатален респираторен дистрес синдром);

tavanul trebuie să fie o continuare a peretelui, în acest scop oțelul decorat cu aurire,
таванът трябва да бъде продължение на стената, като за тази цел мазилката, украсена с позлата,

din exterior, pentru a evita posibila înclinare a peretelui.
за да се избегне евентуално изкривяване на стените.

Dacă există o mare dorință de lipire întreaga suprafață a peretelui, care se afla in spatele caloriferului,
Ако има голямо желание да лепене по цялата повърхност на стената, която се намира зад радиатора,

cu funcția generală a peretelui, acesta poate separa camera spațiu,
с общата функция на стената може да отдели стаята пространство,

cu grosimea nominală(medie) a peretelui conform ANSI B 36.10.
дебелина на стената, както е посочено в ANSI B 36. 10.

a izolației sau între materialul izolant și perete, și, prin urmare,"> suprafața interioară a peretelui rămâne mereu uscat.
на оросяване" честоТова е или в цялата дебелина на изолацията или между изолационен материал и стената, и поради това,"> вътрешната повърхност на стената винаги остава суха.

tromboflebită acută( tromboză cu inflamație a peretelui venei și formarea unui tromb).
остър тромбофлебит(тромбоза с възпаление на стената на вената и образуване на тромб).

Cistita este o inflamație a membranei mucoase a peretelui vezicii urinare,
Циститът е възпаление на стената на лигавицата на пикочния мехур,

fără rutare excesivă a peretelui sau reparații.
без прекомерна намеса по преправяне на стени.

sunt însoțite de o încălcare a activității contractile a peretelui tubului uterin
контрактилната активност са придружени от стената на маточната тръба

Sub presiune negativă a peretelui poate reduce din metal lichid de umplere atunci când gaze rezistenţă, atunci când tip spuma de bună calitate,
При отрицателното налягане на стената може да се намали металният течен пълнеж, когато газовото съпротивление, когато видът пяна е с добро качество, ниска плътност

adică O grămadă realizată dintr-o țeavă sudată cu o grosime a peretelui de 3-4 mm nu este cunoscută nimănui,
т. е. купчина, направена от заварена тръба с дебелина на стената 3-4 мм, не е известна на никого,

o îngroșare a peretelui(6 mm), detectarea pietre într-un proces
удебеляване на стена(6 mm), за откриване на камъни в процес

cum ar fi agitarea mâinilor sau o suprafață a peretelui prea închisă și întunecată, pe care a căzut fascicolul laser.
като ръчно разклащане или тъмна и прекалено порьозна повърхност на стената, върху която лазерният лъч е паднал.

Dezvoltatorii pun adesea întrebarea:„Este posibil pentru a salva pe grosimea peretelui“„Și nu în cazul în care porțiunea purtătoare a peretelui casei este mai subțire decât cea a unui vecin,
Разработчиците често задават въпроса:"Възможно ли е да се запишете на дебелината на стената""И не, ако частта носител на стената на къщата е по-тънка от тази на съседа, или от предвиденото в проекта?

partea superioară a peretelui(culoarea de jos- 2/3 din perete,
в горната част на стената(долната цвят- 2/3 от стената