A PRODUSELOR - превод на Български

• на продуктите
• на стоките
• на изделия
• на продукцията
• на храни
• на препарати
• на продукти
• на продукта
• на стоки
• на продукт
• на изделията
• на стоката
• стоки на

Примери за използване на A produselor на Румънски и техните преводи на Български

Vezi lista completă a produselor.
Вижте пълния СПИСЪК на продуктовите групи.

să se transforme procesul de producție a produselor din oțel inoxidabil pentru dezvoltarea
трансформиране на процеса на производство на изделия от неръждаема стомана за развитие

cumpărarea garantată a produselor lor, costuri mai mici de producţie
гарантирани изкупни цени на продукцията им, по-ниски производствени разходи

libera circulație a produselor este o parte din ipotezele comunitãții europene.
свободното движение на изделия е част от съществуващите предположения на европейската общност.

Introducerea în dietă a produselor cu un conţinut ridicat de antioxidanţi este o bună metodă de prevenire a bolilor de rinichi.
Въведение в диетата на храни с високо съдържание на антиоксиданти- това е една добра превенция на бъбречни заболявания.

incluzând eventual norme de eliminare raţională a produselor în scopul stabilizării pieţei.
които могат да включват и правила за рационалното пласиране на продукцията с цел стабилизиране на пазара.

nu constituie o ofertă de vânzare a produselor Lexus.
не представлява оферта за продажба на изделия на Lexus.

Creşterea animalelor şi introducerea pe piaţă a produselor de origine animală constituie o sursă importantă de venituri pentru populaţia agricolă.
Животновъдството и пускането на пазара на храни от животински произход представляват важен източник на доходи за земеделските стопани.

un standard care garantează calitatea ridicată a produselor sale.
гарантиращ високо качество на продукцията.

Permite funcţionalitatea, cum ar fi caracteristicile de comparare a produselor, de care beneficiază vizitatorii website-ului.
Разрешаваме функционалност, като например функция за сравнение на изделия, от която да се възползват посетителите на сайта.

Utilizarea durabilă crescută a produselor lemnoase recoltate poate contribui în mod semnificativ la limitarea emisiilor prin efectul de substituție
Увеличеното устойчиво използване на продукти от добита дървесина може значително да ограничи емисиите чрез ефекта на заместване и да увеличи поглъщанията

Principiul de bază al dietei în diabet este alegerea corectă a produselor în funcție de cantitatea de carbohidrați din acestea
Основният принцип на диабетната диета е правилният избор на храни в зависимост от съдържанието на въглехидратите в тях

astfel consolidându-ne poziţiile și reducând dependența de o unilaterală vânzare a produselor noastre.
по този начин намалихме зависимостта си от едно-единствено направление за реализиране на продукцията си.

lemnului la nivel mondial, EUTR interzice introducerea pe piața UE a lemnului recoltat ilegal și a produselor provenite din acesta.
EUTR забранява пускането на пазара в ЕС на незаконно добит дървен материал и на изделия от незаконно добит дървен материал.

care are perspective largi de dezvoltare a produselor.
което има широки перспективи за развитие на продукта.

simplu alegerea greșită a produselor, toate organele, inclusiv ochii, sunt afectate.
просто неправилния избор на храни, тогава всички органи, включително очите, страдат.

ambalare şi comercializare a produselor acestora;
предлагане на пазара на продукцията им;

În plus, vă putem invita să vă înscrieţi la îmbunătăţirea voluntară a produselor şi serviciilor sau la programele de cercetare unde se colectează informaţii detaliate.
Освен това може да Ви поканим да се включите доброволно в програми за подобряване на продукт и услуга или в изследователски програми, при които се събират подробни данни.

scurtarea ciclurilor de fabricație a produselor.
да съкрати циклите на производство на продукта.

O listă cuprinzătoare a produselor care intră sub incidența actului legislativ poate fi consultată în anexa la EUTR: CITES.
Подробен списък на изделията, обхванати от закона, можете да намерите в приложението към EUTR: CITES.