A TESTULUI - превод на Български

• на теста
• на изпитването
• на тест

Примери за използване на A testului на Румънски и техните преводи на Български

Un scor minim de 100 pe versiunea de Internet Bazat Test(iBT) a testului de limba engleza ca limbă străină(TOEFL),
А минимален резултат от 100 на Internet Based Test(IBT) версия на теста на английски като чужд език(TOEFL), включително минимален резултат

Dificultatea reală a testului Marie poate fi legată de sarcina înțelegerii unei astfel de propoziții,
Действителната трудност на теста на Мари може да бъде свързана със задачата да се разбере такова изречение, от което се изисква да се съпоставят

După ce dispozitivul de limitare a vitezei centrifuge a testului de echilibru dinamic poate reduce vibrațiile, poate reduce zgomotul,
След като центробежното устройство за ограничаване на скоростта на изпитването за динамично балансиране може да намали вибрациите,

la articolul 19 alineatul(4) din Directiva 2004/39/CE și a testului de pertinență prevăzut la articolul 19 alineatul(5) din respectiva directivă.
параграф 4 от Директива 2004/39/ЕО и на теста за целесъобразност по член 19, параграф 5 от посочената директива.

de asemenea de risc ridicat, astfel încât să se asigure efectuarea normală și sigură a testului pentru a deveni prioritate de lucru la testul de înaltă presiune.
така че да се гарантира нормално и безопасно завършване на теста, за да се превърне в най-висок приоритет на тестовата работа при високо налягане.

prin modificarea Nijmegen a testului Bethesda.
с използване на модификацията на Nijmegen на теста на Bethesda.

Este probabil ca analiza AT la TPO ca test principal în bolile tiroidiene autoimune să înlocuiască combinația AT cu TG/ AT cu TPO datorită sensibilității ridicate a testului la TPO în cazul bolii Graves
Много е вероятно, че анализът на антитела към ТРО като първичен тест в автоимунни заболявания на щитовидната жлеза ще замени комбинация от антитела TG/ AT на ТРО поради по-високите чувствителност на теста антитела към ТРО в базедова болест

Cred că, în principiu, am putea avea androizi care să treacă de o versiune sofisticată a testului Turing, care ar forţa maşinăria să chibzuiască la propriile sale cunoştinţe,
Аз мисля, че по принцип, можем да създадем андроиди, които да преминат теста на Тюринг. Това ще принуди машината да се замисли за собственото си съзнание,

Această evaluare a testului activității funcționale a limfocitelor T poate fi utilizat pentru diagnosticul imunodeficientei(reacția cu mitogeni),
Тази оценка тест на функционалната активност на Т-лимфоцити могат да бъдат използвани за диагностика на имунна недостатъчност(реакция с митогени),

numai prima pagină a testului, săptămâna trecută…
взех предната част от теста миналата седмица…

Odată realizat acest lucru, instanța solicitantă și instanța solicitată trebuie să convină între ele în mod direct datele de efectuare, în primul rând, a testului și, ulterior, a audierii prin intermediul videoconferinței.
След като това бъде направено, молещият и замоленият съд трябва директно да договорят помежду си датите за провеждане първо на тестването, а след това и на изслушването чрез видеоконференция.

Se calculează viteza medie specifică de creștere pentru întreaga durată a testului(în mod normal,
Изчислява се средната специфична скорост на растеж в течение на целия период на изпитването(обикновено дни 0- 3)

pot fi incluse probe de control abiotice pentru a determina concentrația obținută pe parcursul etapei de expunere a testului, de exemplu, atunci când se utilizează soluții stoc de substanțe chimice puțin solubile în apă cu componente având solubilitate diferită în apă.
абиотични контроли без инокулум, когато се извършват подкрепящи аналитични измервания за определяне на постигнатата концентрация по време на фазата на експозиция на изпитването, например когато се използват изходни разтвори на малко разтворими във вода химикали с компоненти с различна разтворимост във вода.

a creșterii organismului de testare într-o anumită perioadă de expunere(care se menționează explicit în cazul în care există abateri de la durata completă sau normală a testului).
организъм в рамките на определен период на експозиция(който трябва да бъде посочен изрично, ако се отклонява от пълната или нормалната продължителност на изпитването).

a creșterii Lemna într-o anumită perioadă de expunere(care se menționează explicit în cazul în care există abateri de la durata completă sau normală a testului).
в рамките на определен период на експозиция(който трябва да бъде посочен изрично, ако се отклонява от пълната или нормалната продължителност на изпитването).

Cei trei piloni ai testului IntimaCheck sunt.
Трите стълба на теста на IntimaCheck са.

Efectele secundare ale testului phenylpropionate sun….
Страничните ефекти на тест фенилпропионат до голяма….

Actualul câștigător al testului este produsul următor datorită numărului de vânzări și recenzii.
Настоящият победител на теста е следният продукт поради броя му продажби и рецензии.

Începe să semene a test, iar mie nu-mi plac testele..
Това започва да ми прилича на тест, а аз мразя тестовете..

Analiza probelor de aer expirat şi specificaţii ale testului pentru laboratoare.
Анализ на дихателни проби и спецификация на теста за лабораторията.